首页
登录
职称英语
这是一个需要再三考虑的重要决定。This is an important decision which is worth thinking twice.从动词“
这是一个需要再三考虑的重要决定。This is an important decision which is worth thinking twice.从动词“
游客
2024-02-02
64
管理
问题
这是一个需要再三考虑的重要决定。
选项
答案
This is an important decision which is worth thinking twice.
解析
从动词“是”人手,分析出该句的主干是“这是决定”。“需要再三考虑的”和“重要”都是定语。翻译时,“重要”译为important,前置于“决定”前,而“需要再三考虑的”较长,故将其处理成后置定语,用定语从句which is worth thinking twice来表达。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3415429.html
相关试题推荐
ChineseNewYearisthemostimportanttraditionalChineseholiday.InChina
Friendsplayanimportantpartinourlives.Andalthoughwetaketheactof
Friendsplayanimportantpartinourlives.Andalthoughwetaketheactof
Friendsplayanimportantpartinourlives.Andalthoughwetaketheactof
Friendsplayanimportantpartinourlives.Andalthoughwetaketheactof
Friendsplayanimportantpartinourlives.Andalthoughwetaketheactof
Friendsplayanimportantpartinourlives.Andalthoughwetaketheactof
[originaltext]Acommunitytheatreisanimportantpartofalmosteverycity
[originaltext]Acommunitytheatreisanimportantpartofalmosteverycity
[originaltext]W:Ihaveaveryimportantthingtoaskyou.DoyouspeakFrench?
随机试题
【B1】[br]【B5】[originaltext]It’snevertooearlytosaveyourskin—oryour
Sportsisoneoftheworld’slargestindustries,andmostathletesareprofe
下列有关给水工程的说法中,哪几项不正确?()A.给水系统的水质必须符合国家现
目前演出市场综艺晚会等组台演出很多,关于其排练制作,以下说法错误的是()。
大宗商品衍生工具不包括( )。A.远期合约 B.期货合约 C.期权合约
下列选项中,应当计入生产成本的是()。A.制造费用 B.销售费用 C.管理
(2017年真题)在期货市场上,结算部门的职能是提供交易设施。()
在决定上大学的合理年限是,决策的基本依据是上大学的()。A.平均成本等于平均收
合同法律关系包含的要素有( )。A.主体 B.内容 C.法律规范 D.法律
男,54岁。20天内呕血2次,每次呕血之后大便发黑。乙肝病史30年。贫血貌,浅表
最新回复
(
0
)