首页
登录
职称英语
必须保证孩子们的安全。Children’s safety must be guaranteed.汉语原句要表达的重点是宾语“孩子们的安全”,而主语无需强调(该句
必须保证孩子们的安全。Children’s safety must be guaranteed.汉语原句要表达的重点是宾语“孩子们的安全”,而主语无需强调(该句
游客
2024-02-02
34
管理
问题
必须保证孩子们的安全。
选项
答案
Children’s safety must be guaranteed.
解析
汉语原句要表达的重点是宾语“孩子们的安全”,而主语无需强调(该句的逻辑主语可看作是we),英译时,可用“孩子们的安全”作主语,用被动语态译出。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3415244.html
相关试题推荐
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
[originaltext]ChildrenintheUnitedStatesareexposedtomanyinfluences
[originaltext]ChildrenintheUnitedStatesareexposedtomanyinfluences
[originaltext]W:It’sreallyabigproblemtoteachourchildrenhowtobehave.
[originaltext]W:It’sreallyabigproblemtoteachourchildrenhowtobehave.
[originaltext]W:It’sreallyabigproblemtoteachourchildrenhowtobehave.
随机试题
TypesofLanguageTestingI.Placement—sortnewstuden
Whenouruniversitylaboratoryboughtthismicroscopeweweregivenaoneyear’s
曲线:与直线围成一个平面图形。此平面图形绕x轴旋转产生的旋转体的体积是:
供给曲线左移表示生产者在每一种价格上提供更多的产品。()
下列哪项叙述不符合醋酸AS-D萘酚酯酶(AS-DNAE)的临床意义A.自早幼粒细
特发性血小板减少性紫癜患者,血小板18×10/L,近期将实施胃切除术,下列治疗中
创面边缘整齐,坚硬削直而如凿成,基底部高低不平,有稀薄臭秽分泌物。其溃疡属于A:
某简支在砖墙上的现浇钢筋混凝土平板(图2-13),板厚h=100mm,as=20
基础心理学是研究()。 (A)正常成人心理现象的心理学基础学科 (B
患者女,26岁,右上后牙牙龈肿痛l周,口服消炎药治疗无效。检查:牙体颊侧牙周脓肿
最新回复
(
0
)