首页
登录
职称英语
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。The Chinese government has modified the family planning polic
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。The Chinese government has modified the family planning polic
游客
2024-01-31
54
管理
问题
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。
选项
答案
The Chinese government has modified the family planning policy.
解析
译文中modified已包含有“修改使其完善”之义,已可表示原文的“修改完善”,故不需译为modify the family planning policy to make it perfect。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3409387.html
相关试题推荐
Thequestionofwhetherourgovernmentshouldpromotescienceandtechnology
Thequestionofwhetherourgovernmentshouldpromotescienceandtechnology
[originaltext]ChineseandRussiannationalOlympiccommitteesreachedanag
[originaltext]ThepriceofChinesezodiacstampscommemoratingthe1980Yea
[originaltext]ThepriceofChinesezodiacstampscommemoratingthe1980Yea
[originaltext]Inafamilywheretherolesofmenandwomenarenotsharply
[originaltext]Inafamilywheretherolesofmenandwomenarenotsharply
[originaltext]Inafamilywheretherolesofmenandwomenarenotsharply
[originaltext]ThefamilyofSaraiSierra,anAmericanwomanwhowentmissin
[originaltext]Wereyouthefirstorthelastchildinyourfamily?Orwere
随机试题
Weconsider______heshouldhaveleftwithouttellinganyonebeforehand.A、stran
Duringthe1980s,unemployment(失业人数)andunderemployment(不充分就业)insomecountr
Tensofthousandsofthepoorestpart-timestudentsaretogetextramoneyt
拌制混凝土时,砂的颗粒级配与粗细程度应同时考虑。
下列有关随机测量误差的表述,正确的是()。A.随机测量误差的参考量值是对同一被
组成中含有四物汤的方剂为A.泰山磐石散B.归脾汤C.逍遥散D.百合固金汤E.以上
建设工程质量事故的等级是以( )为标准划分的。 A、直接经济损失和人员伤亡数
人在每一瞬间,将心理活动选择了某些对象而忽略了另一些对象。这一特点指的是注意的(
银行承兑汇票的承兑银行,应当按照票面金额向出票人收取()的手续费。A:千分之一
(2021年第2批真题)建设用地使用权自()时设立。A.占用 B.登记
最新回复
(
0
)