首页
登录
职称英语
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。The Chinese government has modified the family planning polic
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。The Chinese government has modified the family planning polic
游客
2024-01-31
19
管理
问题
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。
选项
答案
The Chinese government has modified the family planning policy.
解析
译文中modified已包含有“修改使其完善”之义,已可表示原文的“修改完善”,故不需译为modify the family planning policy to make it perfect。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3409387.html
相关试题推荐
Thequestionofwhetherourgovernmentshouldpromotescienceandtechnology
Thequestionofwhetherourgovernmentshouldpromotescienceandtechnology
[originaltext]ChineseandRussiannationalOlympiccommitteesreachedanag
[originaltext]ThepriceofChinesezodiacstampscommemoratingthe1980Yea
[originaltext]ThepriceofChinesezodiacstampscommemoratingthe1980Yea
[originaltext]Inafamilywheretherolesofmenandwomenarenotsharply
[originaltext]Inafamilywheretherolesofmenandwomenarenotsharply
[originaltext]Inafamilywheretherolesofmenandwomenarenotsharply
[originaltext]ThefamilyofSaraiSierra,anAmericanwomanwhowentmissin
[originaltext]Wereyouthefirstorthelastchildinyourfamily?Orwere
随机试题
Accordingtothenews,theplanecrashed______[br][originaltext]ABoeing727
Oncetheydecidedtohavechildren,MiShelandCarlMeissnertackledthenex
ResearchersinJapanhavediscoveredsomeeye-openingnewsaboutcoffee:It
施工单位应当自施工起重机械和整体提升式脚手架、滑模爬模、架桥机等自行式架设设施验
A.对半卡环 B.圈形卡环 C.三臂卡环 D.联合卡环 E.延伸卡环患者
现代汉字分为()。A.正规字 B.简化字 C.规范字 D.繁体字 E.简
以下属于投保人告知的范围的是()。 A.只要是想知道的 B.以保险人询
在近似水平的测面上沿正北方向布置6m长测线测定结构面的分布情况,沿测线方向共发育
(2021年真题)根据《期货从业人员执业行为准则(修订)》,为期货公司中间介绍业
某公司预期下期每股股利为2.8元,预计未来每年以4%的速度增长,假设投资者
最新回复
(
0
)