首页
登录
职称英语
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。The Chinese government has modified the family planning polic
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。The Chinese government has modified the family planning polic
游客
2024-01-31
39
管理
问题
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。
选项
答案
The Chinese government has modified the family planning policy.
解析
译文中modified已包含有“修改使其完善”之义,已可表示原文的“修改完善”,故不需译为modify the family planning policy to make it perfect。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3409387.html
相关试题推荐
Thequestionofwhetherourgovernmentshouldpromotescienceandtechnology
Thequestionofwhetherourgovernmentshouldpromotescienceandtechnology
[originaltext]ChineseandRussiannationalOlympiccommitteesreachedanag
[originaltext]ThepriceofChinesezodiacstampscommemoratingthe1980Yea
[originaltext]ThepriceofChinesezodiacstampscommemoratingthe1980Yea
[originaltext]Inafamilywheretherolesofmenandwomenarenotsharply
[originaltext]Inafamilywheretherolesofmenandwomenarenotsharply
[originaltext]Inafamilywheretherolesofmenandwomenarenotsharply
[originaltext]ThefamilyofSaraiSierra,anAmericanwomanwhowentmissin
[originaltext]Wereyouthefirstorthelastchildinyourfamily?Orwere
随机试题
[img]2011q1/ct_etoeiclj_etoeiclzp_0022_201131[/img][br][originaltext](A)They
TwoCulturalDimensionsCultureisthecollectiveprogrammingofthemindwhich
Astrolltoschoolinthemorningcanhelpkidsprepareforthestressestha
刘某作为医师刚刚开始执业,由于从事的治疗是新技术,受到客户质疑的可能性较大。刘某
医师进行实验性临床医疗,应当经医院批准并征得患者本人或者其家属同意。()
酶免疫组织化学技术中最常用的酶是( )。A.胃蛋白酶 B.胰蛋白酶 C.葡
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
患者,男性,41岁。严重脑外伤。护士收集资料、评估患者、制订护理计划。该计划中,
发放二手车贷款的金额不得超过借款人所购价格的50%,贷款期(含展期)不得超过3
德仁公司是一家制药集团企业,2013年下半年,该公司通过并购将一家药店纳入公司旗
最新回复
(
0
)