首页
登录
职称英语
春节快到了。人们都在忙着准备过节。The Spring Festival is approaching,for which everyone is busyin
春节快到了。人们都在忙着准备过节。The Spring Festival is approaching,for which everyone is busyin
游客
2024-01-24
59
管理
问题
春节快到了。人们都在忙着准备过节。
选项
答案
The Spring Festival is approaching,for which everyone is busying preparing.
解析
原文中的逻辑关系较为明显,可考虑用which引导的非限制性定语从句将两句合译成一句。介词for与prepare搭配,按照英语表达习惯,置于引导词之前。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3390678.html
相关试题推荐
GettingThin—forGoodA)Justabouteveryonehasbeenon
GettingThin—forGoodA)Justabouteveryonehasbeenon
GettingThin—forGoodA)Justabouteveryonehasbeenon
《清明上河图》(AlongtheRiverduringtheQingmingFestival)是中国名画之一。它为北宋(theNorther
中国的传统节庆膳食是节日必不可少的伴侣。例如,我国的端午节(theDragonBoatFestival)是纪念古代诗人屈原的日子。那一天,人们通常
元宵节(LanternFestival)是在阴历的(lunar)一月十五日。早在西汉时期,它已经成为具有重要意义的节日。猜灯笼“谜语”(riddle)
智能手机日益渗入人们的生活。Smartphoneincreasinglypenetratesintopeople’slives.
为了让人们更好地记住年份,我们的祖先用12只动物来代表年份,即“十二生肖”(ChineseZodiac)。每一年由一种动物代表,每隔12年进行一个循环
如今在中国,来自各方面的压力都在上升。据一家公司提供的数据显示,中国人的压力主要源于工作、个人财务和家庭三个因素。人们普遍表现出焦虑的症状。中国成为世界
如今,人们拥有私家车是一种时髦。有人说,拥有私家车象征着享有高品质的生活。我认为当一个人坐在方向盘后时,车便是他个性的延伸。然而,汽车常常展示一个人最糟的品质。
随机试题
Supposethatcurrentlytheaverageinflationrateis5%peryear;however,busin
Foxesandfarmershavenevergotonwell.Thesesmalldog-likeanimalshave
Musiccomesinmanyforms;mostcountrieshaveastyleoftheirown.Atthet
[originaltext]W:Youcomefromalonglineofpubliceducators,yetyouhavebe
某企业第四季度总产值和劳动生产率资料如下: 要求:(1)计算该企业
承保信息的来源主要有( )。A.中介人 B.银保监会 C.体检报告 D.
下列有关住房置业担保公司的表述中,不正确的是()。A.有不少于1000万元
当采用消防设备应急电源(FEPS)作为备用电源时,电池初装容量应为使用容量的(
一般纳税人发生的下列业务中,不得开具增值税专用发票的有()。A.向个体工商户销售
2020年2月,某市财政局派出检查组对某国有外贸企业2019年度的会计工作进行检
最新回复
(
0
)