2. 职称英语
  3. [originaltext]A: Chinese urban residents are changing their designer handbags f

[originaltext]A: Chinese urban residents are changing their designer handbags f

游客2023-12-29  26
问题  
A: Chinese urban residents are changing their designer handbags for gym bags and their high-heeled shoes for sneakers. And, growing numbers of Chinese consumers are embracing this more active and healthy lifestyle.
B：是的，大家开始重视运动健身，主要是因为很多中国人现在面临严重的健康问题。大约有1．09亿中国人患有糖尿病。到2030年，中国花在治疗慢性病上的总费用可能会达到16万亿美元，这对中国来说将是巨大的经济负担。我妈妈退休之后，就非常爱去跳广场舞。
A: In addition to the retirees, young people are drawn to gyms, as they live and work under increasing amounts of stress. Gyms, jogging, and marathons, all very Western sports concepts, have taken off in the Chinese fitness world.
B：特别是跑步，现在就特别流行。有些人可能觉得去健身房成本比较高，而跑步不需要太多专业设备，而且也没有场地的限制。我觉得跑步是平衡上班族生活方式的一种有效方法。我的很多朋友就经常在微信朋友圈分享他们的慢跑体验。
A: In addition to bringing health to people, the fitness trend also presents huge investment opportunities. China’s gym and fitness sectors make for a $6 billion industry. Parallel to this growth is China’s rapidly expanding sportswear market, which is projected to hit RMB 280.8 billion by 2020.
B：很同意你的看法!随着人们的收入越来越高，公众对高质量医疗保健越来越重视，政府和资本市场都在为健身行业提供支持。中国健身市场未来几年仍有巨大增长空间。
选项
答案 A：很多中国城市居民正在放下他们的名牌手提包，脱下高跟鞋，拿起健身包换上运动鞋。而且，越来越多的中国消费者正在接受这种更加积极健康的生活方式。
B: Yes! Chinese people pay more attention to their fitness because many of them face serious serious health problems. About 109 million Chinese have diabetes. The cost of China’s overall chronic disease problem could cost them $16 trillion by 2030. This will be a huge economic burden. My mom likes square dance a lot after she retired.
A：除了退休人员，现在轻人也爱去健身房锻炼。因为他们工作和生活压力越来越大。健身房、慢跑、马拉松，这都是西方的体育概念，现在在中国的健身领域也越来越受欢迎。
B: Running in particular has become hugely popular, because you don’t need to pay a membership fee or buy specific equipment and you can run wherever you are. I think running is a good way to balance the lifestyle of office workers. Many of my friends like to share their jogging experience in their WeChat Moments.
A：健身除了能给人带来健康，也带来的巨大的投资机会。中国的健身行业市值这到了60亿美元。同时，中国的运动服装市场也在快速增长，预计到2020年将达到2 808亿人民币。
B: That’s right! With the public’s awareness of high-quality healthcare options growing and incomes rising, both the government and the capital market are offering support to the gym and fitness sector. China’s gym market maintains huge room for growth in the coming years.
解析
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3317146.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)