首页
登录
职称英语
His search for a sewage pipe, which began in 2000, became one family’s tale of d
His search for a sewage pipe, which began in 2000, became one family’s tale of d
游客
2023-12-28
33
管理
问题
His search for a sewage pipe, which began in 2000, became one family’s tale of discovery.
选项
答案
他从2000年就开始寻找下水管道,后来,这一寻找的历程变成了一家人考古发现的故事。
解析
本句的主语是His search,直译为“他开始于2000年的排污管搜寻,成为……”则颇为费解,因此,可将名词search转译成动词“寻找”,这样更符合汉语的表达习惯。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3312035.html
相关试题推荐
ImprovingFamilyHealthinSomaliaVocabularyandExpressionsneonatal
ImprovingFamilyHealthinSomaliaVocabularyandExpressionsneonatal
ImprovingFamilyHealthinSomaliaVocabularyandExpressionsneonatal
Whatcausedthemudslideaccordingtotheresearchhydrologist?[br][originalt
Whatcausedthemudslideaccordingtotheresearchhydrologist?[br][originalt
Whatcausedthemudslideaccordingtotheresearchhydrologist?[br][originalt
GirlShootsInstructor,FuelingGunDebateOnAugust25,anAmericanfamily’s
GirlShootsInstructor,FuelingGunDebateOnAugust25,anAmericanfamily’s
GirlShootsInstructor,FuelingGunDebateOnAugust25,anAmericanfamily’s
GirlShootsInstructor,FuelingGunDebateOnAugust25,anAmericanfamily’s
随机试题
Whatarethechallengesfacingmultinationalsthatwanttobuildtheirbrand
Emboldenedbynewfoundprofitsandeagertoshakeofffederalcontrol,agr
Ifthecaptain____morecareful,hisshipwouldnothavebeensunk.A、shouldbeB
根据国际酶学委员会的决定,酶的一个国际单位是指:()A.最适条件下,每小
( )isaprojectmanagementtechniquefo
路面厚度测试报告应计算包括检测路段的()。A.厚度平均值 B.标准差 C.
患者女,48岁。因呼吸衰竭入院,现患者无自主呼吸,应用简易呼吸器抢救。正确的做法
影响某地区某一时期房地产供给量的因素包括()。A.房地产的价格水平 B.消费者
招聘的预算一般包括()。A.获取中介信息而支付的费用 B.在电视、报纸等媒
地下工程水泥砂浆防水层常见的种类有( )。A.加膜砂浆防水层 B.普通水泥砂
最新回复
(
0
)