首页
登录
职称英语
His search for a sewage pipe, which began in 2000, became one family’s tale of d
His search for a sewage pipe, which began in 2000, became one family’s tale of d
游客
2023-12-28
39
管理
问题
His search for a sewage pipe, which began in 2000, became one family’s tale of discovery.
选项
答案
他从2000年就开始寻找下水管道,后来,这一寻找的历程变成了一家人考古发现的故事。
解析
本句的主语是His search,直译为“他开始于2000年的排污管搜寻,成为……”则颇为费解,因此,可将名词search转译成动词“寻找”,这样更符合汉语的表达习惯。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3312035.html
相关试题推荐
ImprovingFamilyHealthinSomaliaVocabularyandExpressionsneonatal
ImprovingFamilyHealthinSomaliaVocabularyandExpressionsneonatal
ImprovingFamilyHealthinSomaliaVocabularyandExpressionsneonatal
Whatcausedthemudslideaccordingtotheresearchhydrologist?[br][originalt
Whatcausedthemudslideaccordingtotheresearchhydrologist?[br][originalt
Whatcausedthemudslideaccordingtotheresearchhydrologist?[br][originalt
GirlShootsInstructor,FuelingGunDebateOnAugust25,anAmericanfamily’s
GirlShootsInstructor,FuelingGunDebateOnAugust25,anAmericanfamily’s
GirlShootsInstructor,FuelingGunDebateOnAugust25,anAmericanfamily’s
GirlShootsInstructor,FuelingGunDebateOnAugust25,anAmericanfamily’s
随机试题
MarriageinAncientEgyptTheancientEgyptiansheldma
[originaltext]RobertFrostwasborninSanFranciscoin1875andwassenta
AThebestknownmimosaisthesensitiveplant,BwhoseleavesfoldupandCcollap
AlthoughtherearemanyskillfulBraillereaders,thousandsofotherblindp
Recentresearchrevealedthatitisacommonbiologicalphenomenontoshedskin
心理咨询中使用的理性一情绪疗法,是在埃利斯的ABC理论的基础上建立的,其中B代表
关于建筑项目能耗水平分析评价的说法,正确的有( )。A:公共建筑空调系统新风量标
消除速率是单位时间内被A、肾脏消除的药量 B、胆道消除的药量 C、肺部消除的
蓄电池充电完成后检查充电装置进入___状态。静止;均衡充电;浮充电;稳定
教师的领导方式包括集权型、放任型和()。A.竞争型 B.指导型 C.民主
最新回复
(
0
)