首页
登录
职称英语
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.但走近一看,
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.但走近一看,
游客
2023-12-28
17
管理
问题
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.
选项
答案
但走近一看,则是一片狼藉,肮脏不堪,垃圾成堆,苍蝇到处乱飞。
解析
squalor是名词,意为“污秽”“肮脏之物”,此处可转化为形容词,译为两个四字词“一片狼藉,肮脏不堪”,这样更符合中文的表达习惯。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3311923.html
相关试题推荐
Howmanymassivepatchesoffloatinggarbagearethereintheworld’soceansnow
Upclose,thesqualorisclear.Pilesofgarbageandfliesareeverywhere.但走近一看,
随机试题
Thecrowdwent________assoonasthesingersteppedontothestage.A、wildB、emot
【B1】[br]【B6】[originaltext]Therearesomeproblemsforinternationalstude
Theadvocates—mainlyfamilytherapydoctors—areapplyinganewapproachtoevery
诊断吸入性损伤最直接和最可靠的方法是A.MRI检查 B.CT检查 C.
以下不属于基金信息披露禁止行为的是()。A.对证券投资业绩进行预测 B.
白细胞形态呈现肿胀,并形成块状凝块,容易出现在( )。A.高渗尿 B.低渗尿
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
A.水蒸气遇冷形成小冰晶是凝固现象 B.水蒸气遇冷形成小冰晶需要吸热 C.太
关于工程项目投标报价技巧的说法,赶工补偿正确的是( )。A.愿意承揽的项目,报
溶血性贫血的描述中,哪一项符合() A.贫血和出血程度一致 B.贫血和出血程
最新回复
(
0
)