首页
登录
职称英语
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.但走近一看,
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.但走近一看,
游客
2023-12-28
65
管理
问题
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.
选项
答案
但走近一看,则是一片狼藉,肮脏不堪,垃圾成堆,苍蝇到处乱飞。
解析
squalor是名词,意为“污秽”“肮脏之物”,此处可转化为形容词,译为两个四字词“一片狼藉,肮脏不堪”,这样更符合中文的表达习惯。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3311923.html
相关试题推荐
Howmanymassivepatchesoffloatinggarbagearethereintheworld’soceansnow
Upclose,thesqualorisclear.Pilesofgarbageandfliesareeverywhere.但走近一看,
随机试题
Thereisanadvertisementbelow.Afterreadingit,youarerequiredtocomple
Anothernatural______thatcontributestothewelfareofthecountryiswater.A
A.零级 B.一级 C.二级 D.-3/2级
慢性肾盂肾炎与慢性硬化性肾炎光镜下病变主要的区别是()A.肾小球球囊周围
将心神失养证称为"脏躁"的著作是A.《金匮要略》 B.《伤寒论》 C.《内经
陕北地区某建筑场地,工程地质勘察中某探井每隔1m取土样,测得各土样的δzsi和δ
A.氢化可的松 B.地塞米松 C.卤米松 D.曲安奈德 E.氟轻松属于强
胃癌或食管癌淋巴结转移时常可侵及的淋巴结是A.脊副淋巴结 B.左锁骨上淋巴结
“三电工程”的主要内容不包括( ) A.电子申报 B.电子监管 C.电子
投资项目决策分析与评价的基本要求包括贯彻落实科学发展观、资料数据准确可靠和()
最新回复
(
0
)