首页
登录
职称英语
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.但走近一看,
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.但走近一看,
游客
2023-12-28
56
管理
问题
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.
选项
答案
但走近一看,则是一片狼藉,肮脏不堪,垃圾成堆,苍蝇到处乱飞。
解析
squalor是名词,意为“污秽”“肮脏之物”,此处可转化为形容词,译为两个四字词“一片狼藉,肮脏不堪”,这样更符合中文的表达习惯。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3311923.html
相关试题推荐
Howmanymassivepatchesoffloatinggarbagearethereintheworld’soceansnow
Upclose,thesqualorisclear.Pilesofgarbageandfliesareeverywhere.但走近一看,
随机试题
Hisfatherwasputinto_____prison,andhehadtogoto_____prisontovisithim
Iamhonoredtobeheretoday,【L1】______HarvardatthiscelebrationoftheC
给定资料: 小福,11岁,五年级学生,父母都在佛山打工。大姐和三姐在读中学
小明对一张位图文件“风景.BMP”执行“复制、粘贴”命令.生成一个副本.再把副本
在现代国家的金融机构体系中,居于主体地位的是()。(2006年真题)A.中央
2013—2021年全国普通高校毕业生人数同比增速最慢的年份是:A.20
以下关于劳动效率定员法的表述,错误的是( )A.以手工操作为主的工种更适合采用
以个人好恶,兴趣爱好为联系纽带,具有强烈情感色彩的群体是()。A.非正式群体
一种商品价格上升,会引起另一种商品的需求随之下降,则这两种商品是()。A.
最新回复
(
0
)