首页
登录
职称英语
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.但走近一看,
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.但走近一看,
游客
2023-12-28
24
管理
问题
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.
选项
答案
但走近一看,则是一片狼藉,肮脏不堪,垃圾成堆,苍蝇到处乱飞。
解析
squalor是名词,意为“污秽”“肮脏之物”,此处可转化为形容词,译为两个四字词“一片狼藉,肮脏不堪”,这样更符合中文的表达习惯。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3311923.html
相关试题推荐
Howmanymassivepatchesoffloatinggarbagearethereintheworld’soceansnow
Upclose,thesqualorisclear.Pilesofgarbageandfliesareeverywhere.但走近一看,
随机试题
Whatisthistalkmainlyabout?[br][originaltext]Oneimportantthingabou
Formanypeopletoday,readingisnolongerrelaxation.Italsomeanswork.Tok
Everyonewantstobehealthyandhappy.【C1】______,illnessoraccidentsmay
Gateswasbornand【B1】_____inSeattle.At,theageof14,hefoundedacompu
证券公司申请保荐业务资格,应当具备下列条件()。 ①注册资本不低于人民币
高铁血红蛋白还原试验是用于诊断下列哪一种疾病A.珠蛋白生成障碍性贫血 B.遗传
Thelawcarriesapenaltyofuptothre
建设项目选址意见书是()的法律凭证。A.城乡规划主管部门依法核发的有关以划拨
简述现代企业人力资源管理各个历史发展阶段的特点。
子宫肌瘤合并妊娠时发生红色变,首选的措施是A.立即行肌瘤切除术 B.立即切除子
最新回复
(
0
)