首页
登录
职称英语
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.但走近一看,
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.但走近一看,
游客
2023-12-28
19
管理
问题
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.
选项
答案
但走近一看,则是一片狼藉,肮脏不堪,垃圾成堆,苍蝇到处乱飞。
解析
squalor是名词,意为“污秽”“肮脏之物”,此处可转化为形容词,译为两个四字词“一片狼藉,肮脏不堪”,这样更符合中文的表达习惯。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3311923.html
相关试题推荐
Howmanymassivepatchesoffloatinggarbagearethereintheworld’soceansnow
Upclose,thesqualorisclear.Pilesofgarbageandfliesareeverywhere.但走近一看,
随机试题
HowtoTakeNotesⅠ.ReasonsforNote-taking--(1)tomemory:s
TheCulturalPatterningofSpaceLiketime,space
Researchersfoundfamilyinfluenceddelinquency.Attachmentandinvolvement
超声心动图示二尖瓣瓣口面积为0.5cm,该病人二尖瓣狭窄的程度是A.正常 B.
尿路感染最常见的致病菌是( )。A.变形杆菌 B.金黄色葡萄球菌 C.克雷
代谢性酸中毒完全代偿期可出现A.血pH和HCO降低,PCO升高B.血PCO和HC
对于护理人员的行为后果和影响,良心也能做出A.估计 B.检查 C.评价 D
根据《标准设备采购招标文件》,组成设备采购的合同的文件有( )。A.分项报价表
关于钢筋混凝土构造柱的说法,正确的是()。A:应按先浇柱后砌墙的施工顺序进行
根据《民法典》,不能设定权利质权的是()。A.专利中的财产权 B.可转让的股
最新回复
(
0
)