At any given moment the traveler could find examples in both of the same archite

游客2023-12-04  23

问题 At any given moment the traveler could find examples in both of the same architecture, the same style in dress, the same books on the shelves.

选项

答案 旅行者在美国和欧洲随时都可以看到类似的东西,诸如风格相同的建筑物,款式相似的服饰,书架上相同的书籍。

解析 both一词从上下文可知是指美国和欧洲,因此本句将其译出,使语篇可以更好地衔接。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3244100.html
最新回复(0)