这个车间既做来料加工，也做来样加工。This workshop processes raw materials on client’s demand and p

游客2023-12-04 82

问题这个车间既做来料加工，也做来样加工。

选项

答案 This workshop processes raw materials on client’s demand and processes according to investor’s samples as well.

解析汉语中许多词语重意合，外形不完整，其含义靠人们的语言习得去感悟。“来料加工”“来样加工”都是浓缩的意合词，翻译时应译出其完整的含义。

转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3244052.html

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

[originaltext]Manila(dpa)-PhilippinePresidentJosephEstradademandedac