红酒越陈越美味,生活越丰富越美好。(2013年真题)There is a remarkable resemblance between life and win

游客2023-12-04  27

问题 红酒越陈越美味,生活越丰富越美好。(2013年真题)

选项

答案 There is a remarkable resemblance between life and wine; The taste becomes more delicious as the wine mellows, just as life gets better as it is more enriched.

解析 “红酒越陈越美味,生活越丰富越美好”,隐含“生活和红酒之间有着显著的相似之处”的意思,可补译出There is a remarkable resemblance between life and wine。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3244050.html
最新回复(0)