首页
登录
职称英语
At the same time, today, the actions, and inaction, of human beings imperil n
At the same time, today, the actions, and inaction, of human beings imperil n
游客
2023-12-04
65
管理
问题
At the same time, today, the actions, and inaction, of human beings imperil not only life on the planet, but the very life of the planet.
选项
答案
与此同时,今天人类所做的及没能做到的事情,不仅危害到这个星球上的生命,也危害到星球本身的寿命。
解析
句中的action和inaction原意为“行动”和“不行动”,若直接译出,句意比较晦涩,应进行词义引申,译成“所做的及没能做到的事情”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3244000.html
相关试题推荐
WhichofthefollowingisNOTacompoundword?A、Rainbow.B、Inaction.C、Icy-cold.
Itcouldbearguedthathumanbeingsareaspeciesofanimal.However,theu
Itcouldbearguedthathumanbeingsareaspeciesofanimal.However,theu
Itcouldbearguedthathumanbeingsareaspeciesofanimal.However,theu
Itcouldbearguedthathumanbeingsareaspeciesofanimal.However,theu
Itcouldbearguedthathumanbeingsareaspeciesofanimal.However,theu
Itcouldbearguedthathumanbeingsareaspeciesofanimal.However,theu
(1)Theopeningandclosingofdoorsarethemostsignificantactionsofman’
(1)Theopeningandclosingofdoorsarethemostsignificantactionsofman’
(1)Theopeningandclosingofdoorsarethemostsignificantactionsofman’
随机试题
Whattopicarethemanandwomandiscussing?[originaltext]M:Ireallyappreciat
Formorethanacenturytheroadwasthe【C1】______formoflandtransportatio
We'rebringinghealthcareto"wherepeop
下面有关裂隙水特征的论述哪些是不正确的?( )A.裂隙水与孔隙水相比,表现出
当所配置的EDTA溶液用完后,应按照同样的浓度配置EDTA溶液,但不需要重做标准
根据《化学药品和治疗用生物制品说明书规范细则》欲了解该药品不能应用的各种情况,可
(2013年)根据《测绘资质管理规定》,我国测绘资质的专业范围共分()类。A.
灭菌的标准为必须杀死A.热原B.微生物C.细菌D.真菌E.芽孢
在我国,负责组织期货从业资格考试的机构是()。A.中国证监会 B.中国期货业协
设计使用年限是设计规定的一个时期,在这一时期内,只需正常维修(不需大修)就能完成
最新回复
(
0
)