首页
登录
职称英语
At the same time, today, the actions, and inaction, of human beings imperil n
At the same time, today, the actions, and inaction, of human beings imperil n
游客
2023-12-04
42
管理
问题
At the same time, today, the actions, and inaction, of human beings imperil not only life on the planet, but the very life of the planet.
选项
答案
与此同时,今天人类所做的及没能做到的事情,不仅危害到这个星球上的生命,也危害到星球本身的寿命。
解析
句中的action和inaction原意为“行动”和“不行动”,若直接译出,句意比较晦涩,应进行词义引申,译成“所做的及没能做到的事情”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3244000.html
相关试题推荐
WhichofthefollowingisNOTacompoundword?A、Rainbow.B、Inaction.C、Icy-cold.
Itcouldbearguedthathumanbeingsareaspeciesofanimal.However,theu
Itcouldbearguedthathumanbeingsareaspeciesofanimal.However,theu
Itcouldbearguedthathumanbeingsareaspeciesofanimal.However,theu
Itcouldbearguedthathumanbeingsareaspeciesofanimal.However,theu
Itcouldbearguedthathumanbeingsareaspeciesofanimal.However,theu
Itcouldbearguedthathumanbeingsareaspeciesofanimal.However,theu
(1)Theopeningandclosingofdoorsarethemostsignificantactionsofman’
(1)Theopeningandclosingofdoorsarethemostsignificantactionsofman’
(1)Theopeningandclosingofdoorsarethemostsignificantactionsofman’
随机试题
Thefamilytodayisnolongertheunitofeconomicproductionthatitoncew
[originaltext]M:Whatareyougoingtohave?W:IhavenoideaCouldyouhelpm
Necessarymeditationsontheactual,includingthemeanbread-and-cheeseque
Lastweek,speakersataprograminWashingtondiscussedusingnanotechnolog
重大火灾是指造成30人以上死亡,或者100人以上重伤,或者一亿元以上直接财产损失
汪力是一民营企业的职员,他工作中经常接到来自上边的两个有时甚至相互冲突的命令。以
患儿.6岁。右髋关节疼痛跛行2个月,髋关节屈曲,托马斯(Thomas)征阳性,X
某饭店某会计年度年末资产总额为2000万元,权益总额为940万元,负债总额为10
下列店堂告示,哪一项没有违反《中华人民共和国消费者权益保护法》的规定A.“本店商
原位癌是指 A.早期癌 B.原发癌 C.黏膜内癌 D.未发生转移的
最新回复
(
0
)