首页
登录
职称英语
At the same time, today, the actions, and inaction, of human beings imperil n
At the same time, today, the actions, and inaction, of human beings imperil n
游客
2023-12-04
27
管理
问题
At the same time, today, the actions, and inaction, of human beings imperil not only life on the planet, but the very life of the planet.
选项
答案
与此同时,今天人类所做的及没能做到的事情,不仅危害到这个星球上的生命,也危害到星球本身的寿命。
解析
句中的action和inaction原意为“行动”和“不行动”,若直接译出,句意比较晦涩,应进行词义引申,译成“所做的及没能做到的事情”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3244000.html
相关试题推荐
WhichofthefollowingisNOTacompoundword?A、Rainbow.B、Inaction.C、Icy-cold.
Itcouldbearguedthathumanbeingsareaspeciesofanimal.However,theu
Itcouldbearguedthathumanbeingsareaspeciesofanimal.However,theu
Itcouldbearguedthathumanbeingsareaspeciesofanimal.However,theu
Itcouldbearguedthathumanbeingsareaspeciesofanimal.However,theu
Itcouldbearguedthathumanbeingsareaspeciesofanimal.However,theu
Itcouldbearguedthathumanbeingsareaspeciesofanimal.However,theu
(1)Theopeningandclosingofdoorsarethemostsignificantactionsofman’
(1)Theopeningandclosingofdoorsarethemostsignificantactionsofman’
(1)Theopeningandclosingofdoorsarethemostsignificantactionsofman’
随机试题
【S1】[br]【S9】which→what引导词错误。此处what用来引导practice后的宾语从句,which不能引导宾语从句。
[originaltext]Fromthebeginningofhumanhistory,peoplehaveusedoilsfr
扬声器一般分为()。A.壁挂式 B.立柜式 C.吸顶式 D.琴
投资组合的概念在20世纪50年代就已经被提出了,下列关于投资组合的说法中正确的是
对医务人员医德考核结果,可作为下列情况的首要条件,除了A.应聘 B.晋升 C
AA BB CC DD
A.普萘洛尔B.硝酸甘油C.维拉帕米D.双嘧达莫E.以上均可用变异型心绞痛不宜选
A.主细胞 B.壁细胞 C.黏液细胞 D.胃黏膜表面上皮细胞 E.胃窦部
影响保险市场供给主体的主要因素有()。 A.保险资本量 B.保险公司供
根据规定,银行工作人员为客户服务时要做风险提示,下列做法不正确的是()。A:提醒
最新回复
(
0
)