首页
登录
职称英语
这是黄河滩上的一幕。This is a scene taking place on the shore of the Yellow River.在翻译这句话时,
这是黄河滩上的一幕。This is a scene taking place on the shore of the Yellow River.在翻译这句话时,
游客
2023-12-03
30
管理
问题
这是黄河滩上的一幕。
选项
答案
This is a scene taking place on the shore of the Yellow River.
解析
在翻译这句话时,增译taking place短语,使译文表达更为生动贴切。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3241527.html
相关试题推荐
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Inacertaincitytherelivedaphysicianwhosoldyellowpaint.Thiswasof
Inacertaincitytherelivedaphysicianwhosoldyellowpaint.Thiswasof
Inacertaincitytherelivedaphysicianwhosoldyellowpaint.Thiswasof
PASSAGETWOMetaphor.由题干定位至最后一段。这句话的字面意思是“他们给了我们脊梁”,这个“脊梁”在本句中不是本意,而是用来比喻人的骨气与战胜困
Inacertaincitytherelivedaphysicianwhosoldyellowpaint.Thiswasof
随机试题
[originaltext]W:Hi,David.M:Hi,Laura.W:Howwasyourfinal?M:Absolutely
Moderntechnologyhasputmenonthemoonanddecipheredthehumangenome.B
在职业资格准人审验中,证书审验不合格,专业与劳务分包施工企业应在()内提交相关
关于MHCⅠ类分子,下列选项中正确的是A.只存在于巨噬细胞上 B.存在于一切有
A.PCWP数值高于实际左室舒末压 B.PCWP数值低于实际左室舒末压 C.
二叉树模型的假设有( )。 Ⅰ标的资产的价格运动方向只有向上和向下两个方向
中央银行运用货币政策调节经济行为中采用的传统的三大货币政策工具是A.消费者信用控
油浸式电压互感器在交流耐压试验前要保证静置时间,110(66)kV及220kV设
人力资源管理费用包括()。A.招聘费用 B.培训费用 C.工资
下列哪项属于生理性蛋白尿?( )A.肾淤血产生的蛋白尿 B.肾动脉硬化引起的
最新回复
(
0
)