首页
登录
职称英语
这是黄河滩上的一幕。This is a scene taking place on the shore of the Yellow River.在翻译这句话时,
这是黄河滩上的一幕。This is a scene taking place on the shore of the Yellow River.在翻译这句话时,
游客
2023-12-03
20
管理
问题
这是黄河滩上的一幕。
选项
答案
This is a scene taking place on the shore of the Yellow River.
解析
在翻译这句话时,增译taking place短语,使译文表达更为生动贴切。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3241527.html
相关试题推荐
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Inacertaincitytherelivedaphysicianwhosoldyellowpaint.Thiswasof
Inacertaincitytherelivedaphysicianwhosoldyellowpaint.Thiswasof
Inacertaincitytherelivedaphysicianwhosoldyellowpaint.Thiswasof
PASSAGETWOMetaphor.由题干定位至最后一段。这句话的字面意思是“他们给了我们脊梁”,这个“脊梁”在本句中不是本意,而是用来比喻人的骨气与战胜困
Inacertaincitytherelivedaphysicianwhosoldyellowpaint.Thiswasof
随机试题
Putinthemissingnumber.10811912
WhyisAprilthecruelestmonthforAmericanhighschoolseniors?[br]Whatdoes
Thekidnappingtookplace______.[br][originaltext]Algerianpolice,look
TheLostArtofListeningA)"Whywon’theevenlistentomyidea?""Why
A.硫酸鱼精蛋白 B.氨甲环酸 C.维生素K D.甲酰四氢叶素钙下述病例选
在免疫球蛋白测定中,检测阈值可达0.1mg/L的方法有A.散射免疫比浊法 B.
共用题干 TheNorthernLightsTheSunisstor
位研究者使用智力测验对一个孩子进行了三次测量,每次的分数都不同,请问,这里智力分
关于抽样误差估计的说法,正确的是()。A.总体方差越大.抽样误差越小 B.
根据《企业会计准则第30号—财务报表列报》,在编制财务报表时,主要项目应单独列报
最新回复
(
0
)