首页
登录
职称英语
记者招待会上,人们向他提了许多问题。He was asked a lot of questions at the press conference.句中的“人们
记者招待会上,人们向他提了许多问题。He was asked a lot of questions at the press conference.句中的“人们
游客
2023-11-28
55
管理
问题
记者招待会上,人们向他提了许多问题。
选项
答案
He was asked a lot of questions at the press conference.
解析
句中的“人们”系泛指主语,其所表示的是不确定的施事者,译成英语时宜省略。此外,为了凸显信息本身,这类句子的英译最好使用被动语态。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3226387.html
相关试题推荐
人生是什么?人生的真相如何?人生的意义何在?人生的目的是何?这些人生最重大最中心的问题,不只是古来一切大宗教家哲学家所殚精竭虑以求解答的。世界上第一流的
一百多年来,汉语经历了重大的变革,没有哪一种语言像它这样成为人们在追逐现代化过程中不断进行修葺的对象。而自19世纪末以来至今,翻译一直都是或者说越来越成
AskingQuestionsEffectivelyI.ReasonAskingtherightquestionshelpsimprov
AskingQuestionsEffectivelyI.ReasonAskingtherightquestionshelpsimprov
AskingQuestionsEffectivelyI.ReasonAskingtherightquestionshelpsimprov
AskingQuestionsEffectivelyI.ReasonAskingtherightquestionshelpsimprov
AskingQuestionsEffectivelyI.ReasonAskingtherightquestionshelpsimprov
AskingQuestionsEffectivelyI.ReasonAskingtherightquestionshelpsimprov
AskingQuestionsEffectivelyI.ReasonAskingtherightquestionshelpsimprov
Toguideyouthroughthepractice,let’sstartwiththebasicquestionsabou
随机试题
Tenyearsago,JoeAllenbeganstudyingadiversegroupofseventhgradersn
Bystudyingthenotebooks,correspondence,andconversationsofsomeofthew
车辆长时间停放时,应选择停车场停车。()
A.1 B.2 C.2.5 D.3
融资方案应兼顾()的要求。A:资金结构合理 B:融资成本较低 C:融资风险
对抗氯丙嗪所引起的低血压不良反应可用A.异丙肾上腺素B.肾上腺素C.阿托品D.去
各种运输方式内外部的各个方面的构成和联系,就是( )。 A.运输系统
关于心脏病患者拔牙时错误的选项是A.配备必要的监测、抢救设备和药品等 B.配备
A.引导性组织再生术十植骨术 B.改良Widman翻瓣术 C.根向复位瓣术
实施工程项目信息管理,需重点做好的工作有( )。A.强化建设单位作用,强调全员参
最新回复
(
0
)