首页
登录
职称英语
我终于看出了你的心事。Finally, I can read your mind.汉语里“看出心事”是约定俗成的说法,但从严格意义上讲,“心事”是无法被“看”到
我终于看出了你的心事。Finally, I can read your mind.汉语里“看出心事”是约定俗成的说法,但从严格意义上讲,“心事”是无法被“看”到
游客
2023-11-28
36
管理
问题
我终于看出了你的心事。
选项
答案
Finally, I can read your mind.
解析
汉语里“看出心事”是约定俗成的说法,但从严格意义上讲,“心事”是无法被“看”到的,英语的语义结构并不认可这种说法。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3226380.html
相关试题推荐
...Finally,oneoftheprimarypurposesofartisto【T1】______athand.Sub
...Finally,oneoftheprimarypurposesofartisto【T1】______athand.Sub
...Finally,oneoftheprimarypurposesofartisto【T1】______athand.Sub
...Finally,oneoftheprimarypurposesofartisto【T1】______athand.Sub
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
那是一架隐形飞机。Thatisastealthplane.原译乍眼一看,似乎非常妥帖,但在兵器行业中,根本就没有invisibleplane的说法。所
随机试题
Apaper,Anatomy(剖析)ofaLargeScaleSocialSearchEngine,layingoutastra
ChooseFIVEletters,A-J.Writethecorrectlettersinboxes18-22onyouranswe
AGermanlawrequiringsocialmediacomp
公路水运工程试验检测机构等级评定现场评审,档案材料组检查的内容不包括()。
程序性细胞死亡
质地坚硬的矿石类饮片煎煮时应A.另煎B.后下C.先煎D.烊化E.冲服
某患者症见脘腹胁痛,热厥手足不温,泻痢下重,中医诊为肝气郁结所致,宜首选的中成药
BIM技术在建筑工程领域中应用包含的核心要素有()。A.BIM应用软件 B.B
XYZ会计师事务所收到多家公司的委托邀请,事务所可以接受审计委托的有()。A
不属于投标须知文件内容的是()。A.资金来源 B.工程说明 C.资格审查文
最新回复
(
0
)