首页
登录
职称英语
记者招待会上,人们向他提了许多问题。He was asked a lot of questions at the press conference.句中的“人们
记者招待会上,人们向他提了许多问题。He was asked a lot of questions at the press conference.句中的“人们
游客
2023-11-26
50
管理
问题
记者招待会上,人们向他提了许多问题。
选项
答案
He was asked a lot of questions at the press conference.
解析
句中的“人们”系泛指主语,其所表示的是不确定的施事者,译成英语时宜省略。此外,为了凸显信息本身,这类句子的英译最好使用被动语态。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3221886.html
相关试题推荐
AskingQuestionsEffectivelyI.ReasonAskingtherightquestionshelpsimprov
AskingQuestionsEffectivelyI.ReasonAskingtherightquestionshelpsimprov
AskingQuestionsEffectivelyI.ReasonAskingtherightquestionshelpsimprov
AskingQuestionsEffectivelyI.ReasonAskingtherightquestionshelpsimprov
AskingQuestionsEffectivelyI.ReasonAskingtherightquestionshelpsimprov
AskingQuestionsEffectivelyI.ReasonAskingtherightquestionshelpsimprov
AskingQuestionsEffectivelyI.ReasonAskingtherightquestionshelpsimprov
Toguideyouthroughthepractice,let’sstartwiththebasicquestionsabou
Toguideyouthroughthepractice,let’sstartwiththebasicquestionsabou
Toguideyouthroughthepractice,let’sstartwiththebasicquestionsabou
随机试题
CustomsofficersataLondonairportyesterdayfound$500000worthofdrug
TheChallengesandPotentialofNewEducationalTechnologyI.Crit
风水源于中国人对于大自然的敬畏(reverence),及对自然界万事万物统一性(oneness)的信仰。人们认为过上和谐生活的关键是要在日常生活中体现出
[originaltext]W:Hey,Mike!DidyouattendMr.Johnson’sseminarontheHistory
Whatcomestomindwhenyouheartheword--diversity?Issuesofraceorgend
[originaltext]W:MaybeweshouldtakeFrontStreetthismorning.Theradioanno
科学发展观的核心是()。A.科学发展 B.全面发展 C.可持续发展 D.
减压板安装的部位应是在较长的直管段上,且其前面的长度不小于()倍管径。A.2
患儿男,2岁,发热、咳嗽3天,局部肌内注射2~3天后发现注射部位肿胀。既往曾反复
丁公司某银行账户的银行对账单余额为1585000元,在检查该账户银行存款余额调节
最新回复
(
0
)