首页
登录
职称英语
许先生正在厦门大学读博士学位。Mr. Xu is working for the doctor’s degree at Xiamen University.原译
许先生正在厦门大学读博士学位。Mr. Xu is working for the doctor’s degree at Xiamen University.原译
游客
2023-11-26
32
管理
问题
许先生正在厦门大学读博士学位。
选项
答案
Mr. Xu is working for the doctor’s degree at Xiamen University.
解析
原译按字照搬将“读博士学位”译为study the doctor’s degree,但英语里并无此种表达。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3221880.html
相关试题推荐
FiveThingsforCollegeGraduatestoKnowI.Degreedoesno
FiveThingsforCollegeGraduatestoKnowI.Degreedoesno
FiveThingsforCollegeGraduatestoKnowI.Degreedoesno
FiveThingsforCollegeGraduatestoKnowI.Degreedoesno
FiveThingsforCollegeGraduatestoKnowI.Degreedoesno
FiveThingsforCollegeGraduatestoKnowI.Degreedoesno
FiveThingsforCollegeGraduatestoKnowI.Degreedoesno
FiveThingsforCollegeGraduatestoKnowI.Degreedoesno
[originaltext]W:Whichleveldoyoupreferteaching?Why?M:Iloveworkingwit
[originaltext]W:Whichleveldoyoupreferteaching?Why?M:Iloveworkingwit
随机试题
[originaltext]W:It’samiraclethatRobertcameoutoftheaircrashalive.M:
Googlemustbethemostambitiouscompanyintheworld.Itsstatedgoal,"to
Whatkindofmagiccanmakean800-pagenovelseemtooshort?Whateveritis,
Helooksrather(elder)______withgreyhair.elderly句意:白头发让他看起来显老。该句考查词性转换。rath
高中体育《足球正面抢截球》 一、考题回顾 二、考题解析 【教学
某供暖系统供回水温度为95℃/70℃,最高建筑物为七层,高度为25m。散热器选用
我国增强金融服务实体经济能力的障碍与挑战中始终没有理顺的两个关系是( )。
下列各项中,不符合内部牵制的要求的是()。A、出纳人员管票据 B、出纳人员
从我国的教育历史来看,孔子的贡献有哪些?
孝义河流经河东省A、B两个城市,位于上游A市的甲化工厂非法排放污水,污染了整个孝
最新回复
(
0
)