首页
登录
职称英语
许先生正在厦门大学读博士学位。Mr. Xu is working for the doctor’s degree at Xiamen University.原译
许先生正在厦门大学读博士学位。Mr. Xu is working for the doctor’s degree at Xiamen University.原译
游客
2023-11-26
25
管理
问题
许先生正在厦门大学读博士学位。
选项
答案
Mr. Xu is working for the doctor’s degree at Xiamen University.
解析
原译按字照搬将“读博士学位”译为study the doctor’s degree,但英语里并无此种表达。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3221880.html
相关试题推荐
FiveThingsforCollegeGraduatestoKnowI.Degreedoesno
FiveThingsforCollegeGraduatestoKnowI.Degreedoesno
FiveThingsforCollegeGraduatestoKnowI.Degreedoesno
FiveThingsforCollegeGraduatestoKnowI.Degreedoesno
FiveThingsforCollegeGraduatestoKnowI.Degreedoesno
FiveThingsforCollegeGraduatestoKnowI.Degreedoesno
FiveThingsforCollegeGraduatestoKnowI.Degreedoesno
FiveThingsforCollegeGraduatestoKnowI.Degreedoesno
[originaltext]W:Whichleveldoyoupreferteaching?Why?M:Iloveworkingwit
[originaltext]W:Whichleveldoyoupreferteaching?Why?M:Iloveworkingwit
随机试题
材料二:患者,男性,50岁,患2型糖尿病4年,口服降糖药物控制不理想,需要加用胰
治理黄河,重在保护,要在治理。要坚持山水林田湖草综合治理、系统治理、源头治理,统
下图所示UML图为(请作答此空),用于展示()。①和②分别表示()。
以下各组免疫标志物中,特征符合细胞淋巴瘤的是:()A.CD3+、CD30+、
白杨礼赞 茅盾 白杨树实在是不平凡的,我赞美白杨树! 当汽车在望不到边际的
藿香正气散中有A.苍术B.白术C.路路通D.木通E.黄柏
法律赋予提单的性质,或者说提单的法律性质主要包括( )。 A.提单是运输合
根据《国家中长期教育改革和发展规划纲要(2010~2020年)》的规定,下列关于
关于某省某自治州人民政府制定的《某自治州实施城市管理相对集中行政处罚权办法》的说
对于政府直接投资项目,政府的要求和期望不包括()A:质量合格 B:松弛的工作进
最新回复
(
0
)