首页
登录
职称英语
给他当二把手我看也值得。他太能干了。I feel it worth playing second fiddle to him. He is so capable
给他当二把手我看也值得。他太能干了。I feel it worth playing second fiddle to him. He is so capable
游客
2023-11-26
9
管理
问题
给他当二把手我看也值得。他太能干了。
选项
答案
I feel it worth playing second fiddle to him. He is so capable.
解析
英语的second hand是指“中间人”“旧货”或“助手工人”,而汉语的“二把手”是“副手”,即“第二负责人”的意思,英语中与它意思相近的表达是play second fiddle。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3219707.html
相关试题推荐
Now,thesecondcharacteristicofactivelearnersistoreflectoninformati
Now,thesecondcharacteristicofactivelearnersistoreflectoninformati
Now,thesecondcharacteristicofactivelearnersistoreflectoninformati
Whatroledoesspeakingplayinsecondlanguageacquisition?Ithasnodire
Whatroledoesspeakingplayinsecondlanguageacquisition?Ithasnodire
Whatroledoesspeakingplayinsecondlanguageacquisition?Ithasnodire
Whatroledoesspeakingplayinsecondlanguageacquisition?Ithasnodire
Whatroledoesspeakingplayinsecondlanguageacquisition?Ithasnodire
Whatroledoesspeakingplayinsecondlanguageacquisition?Ithasnodire
TheAmericanmedicalschoolisnowwellalonginthesecondcenturyofitsh
随机试题
[originaltext]Wouldyoutrustarobottoparkyourcar?Thequestionwillconfr
CaliforniaStateLawrequiresthatallbicycleridersunderage18wearprot
Workisoneofsociety’smostimportantinstitutions.Itisthemainmechanismt
[originaltext]M:Hello,Nancy.Iknowyouareoneofthewomentaxidriversin
患者,女性,58岁。大便形状改变1个月。入院诊断考虑直肠癌。为确定下一步治疗方案
行业竞争分析的主要内容包括()。 Ⅰ.产业价值链分析 Ⅱ.行业竞争结构分析
德国一位女牙医助理马里翁在一次车祸中受重伤,送到医院后被判定为脑死亡,后来的全面
在下列描述中,子宫颈癌Ⅰ期是( )。A.癌细胞尚未突破基底膜 B.癌细胞浸润
2011年,G省交通运输生产持续平稳增长。 全年客运总量522002.45万
依据消费税的相关规定,下列说法正确的有()。A.纳税人将自产的应税消费品用
最新回复
(
0
)