首页
登录
职称英语
中国民族自古以来从不把人看做高于一切。From ancient times the Chinese nation has never placed man in
中国民族自古以来从不把人看做高于一切。From ancient times the Chinese nation has never placed man in
游客
2023-11-25
42
管理
问题
中国民族自古以来从不把人看做高于一切。
选项
答案
From ancient times the Chinese nation has never placed man in a paramount position.
解析
原文中的“高于一切”其实表示“高于一切生物”,因此译文中的paramount一词使用非常恰当,因为根据《韦氏美语学习词典》paramount表示above others in rank or authority,可以用于the paramountleader之类的词组中。若考生的记忆词库中一时检索不出这个词,也可以用above any other creatures之类的解释性语言来表达。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3219403.html
相关试题推荐
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
Thedestructionofournaturalresourcesandcontaminationofourfoodsupp
Thedestructionofournaturalresourcesandcontaminationofourfoodsupp
Thedestructionofournaturalresourcesandcontaminationofourfoodsupp
Thedestructionofournaturalresourcesandcontaminationofourfoodsupp
Thedestructionofournaturalresourcesandcontaminationofourfoodsupp
随机试题
Thenewborncanseethedifferencebetweenvariousshapesandpatternsfrom
Beforeyoustarttomakethecake,gatherupallthenecessary______andputth
[originaltext]M:ImuchpreferMrs.Brown’slessons.I’vegotabookofnotesf
()可为用户实现电能质量控制及为用户提供特定需要的电力供应。A.电力集成技术
有人说,P2P应用消耗大量的网络带宽,甚至占网络流量的90%。对此的合理解释
统计法的调整对象具有( )的特点。A.广泛性和多样性 B.特殊性和复杂性
图为细胞膜上与K+、Na+转运有关结构的示意图,依据此图做出的判断正确的是(
下列属于税收收入的有()。A.增值税 B.消费税 C.营业税 D.政府性基
下列关于泡沫灭火系统阀门强度试验和严密性试验的说法,不正确的是()。A.强度和
根据《水利水电工程标准施工招标文件》(2009年版),水利工程施工合同附件应包括
最新回复
(
0
)