首页
登录
职称英语
中国民族自古以来从不把人看做高于一切。From ancient times the Chinese nation has never placed man in
中国民族自古以来从不把人看做高于一切。From ancient times the Chinese nation has never placed man in
游客
2023-11-25
47
管理
问题
中国民族自古以来从不把人看做高于一切。
选项
答案
From ancient times the Chinese nation has never placed man in a paramount position.
解析
原文中的“高于一切”其实表示“高于一切生物”,因此译文中的paramount一词使用非常恰当,因为根据《韦氏美语学习词典》paramount表示above others in rank or authority,可以用于the paramountleader之类的词组中。若考生的记忆词库中一时检索不出这个词,也可以用above any other creatures之类的解释性语言来表达。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3219403.html
相关试题推荐
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
Thedestructionofournaturalresourcesandcontaminationofourfoodsupp
Thedestructionofournaturalresourcesandcontaminationofourfoodsupp
Thedestructionofournaturalresourcesandcontaminationofourfoodsupp
Thedestructionofournaturalresourcesandcontaminationofourfoodsupp
Thedestructionofournaturalresourcesandcontaminationofourfoodsupp
随机试题
LastJune,Men’sFashionWeekinMilantookplaceafewdaysafterMiucciaP
Whydidthewomanfailtohavelunchwiththeman?[br][originaltext]M:Hi,Ja
ItwasFreudwhofirstattemptedtoexplaindreamsscientifically.[br]Sigmund
ApowerfulearthquakestruckanareanearthenortherncoastofChileonWed
[originaltext]W:I’vejustgotsomegoodnews.Maryhashadherbaby.M:Oh,re
化学消毒剂效果监测方法错误的是A.消毒剂生物监测每季度1次 B.灭菌剂生物监测
异地容灾对于系统的安全运行有着十分重要的作用,以下关于异地容灾的叙述,“()”
Linux系统中,默认安装DHCP服务的配置文件为( )。A./etc/dhc
治疗类肿瘤型恶性肉芽肿宜采用A.化学治疗为主 B.免疫治疗为主 C.放射治疗
男性,28岁,慢性上腹部疼痛2年,服用制酸药和进餐后疼痛可缓解。近2周,因饮食不
最新回复
(
0
)