首页
登录
职称英语
许先生正在厦门大学读博士学位。Mr. Xu is working for the doctor’s degree at Xiamen University.原译
许先生正在厦门大学读博士学位。Mr. Xu is working for the doctor’s degree at Xiamen University.原译
游客
2023-11-25
36
管理
问题
许先生正在厦门大学读博士学位。
选项
答案
Mr. Xu is working for the doctor’s degree at Xiamen University.
解析
原译按字照搬将“读博士学位”译为study the doctor’s degree,但英语里并无此种表达。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3219120.html
相关试题推荐
[originaltext]W:(1)Whenyougotothedoctor’sofficeforacheckup,howdoyou
[originaltext]W:(1)Whenyougotothedoctor’sofficeforacheckup,howdoyou
PASSAGETHREE[br]Whatdoes"thedots"inPara.13referto?Workingexperiences
“干什么的?”老太太问。邮差先生告诉她:“有一封信,挂号信,得盖图章。”老太太没有图章。“那你打个铺保,晚半天到局子里来领
Working-classfamiliesintheUnitedStatesareusuallynuclear,andmanyst
Working-classfamiliesintheUnitedStatesareusuallynuclear,andmanyst
Working-classfamiliesintheUnitedStatesareusuallynuclear,andmanyst
Working-classfamiliesintheUnitedStatesareusuallynuclear,andmanyst
Working-classfamiliesintheUnitedStatesareusuallynuclear,andmanyst
Working-classfamiliesintheUnitedStatesareusuallynuclear,andmanyst
随机试题
PASSAGETHREE[br]Whatistherealpurposeofdoingtheresearch?Todiscoverho
[originaltext]W:WhatIdon’tunderstandiswhyyou’resokeenontheLayer-de-
WhatdoesDrEmilyGardinerdo?[br][originaltext]M:DrEmilyGardinerisane
[originaltext]M:Excuseme,I’mlookingfortheemergencymom.Ithoughtitwas
WhattheHeckDoesVincentvanGoghHaveToDoWithInternetMarketing?
下列哪种药物适合于做表面麻醉剂A、普鲁卡因 B、罗哌卡因 C、利多卡因 D
验证假说常使用()等手法。 A.排列图B.方差分析C.相关及回归分析D
下列关于我国土地使用权法律制度的哪些表述是正确的?()A.就权利性质而言,
患者女,19岁。感觉牙齿咀嚼无力2年,检查:松动Ⅱ度,松动Ⅰ度,牙龈轻度肿胀,菌
下列有关劳动监察程序的叙述,错误的是()。A.劳动行政部门认为用人单位有违反劳
最新回复
(
0
)