首页
登录
职称英语
他的情形跟我不同。His case is quite different from mine.本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be dif
他的情形跟我不同。His case is quite different from mine.本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be dif
游客
2023-11-25
25
管理
问题
他的情形跟我不同。
选项
答案
His case is quite different from mine.
解析
本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be different from前后连接的事物应为同一性质,故不能直接按汉语的表达逐字翻译。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3219052.html
相关试题推荐
Iwantyoutoknowthatdifferentcultureshavedifferentnegotiationpracti
Iwantyoutoknowthatdifferentcultureshavedifferentnegotiationpracti
Iwantyoutoknowthatdifferentcultureshavedifferentnegotiationpracti
Iwantyoutoknowthatdifferentcultureshavedifferentnegotiationpracti
Culturesaredifferentbecausethelocationstheyexistinaredifferent.S
Culturesaredifferentbecausethelocationstheyexistinaredifferent.S
Culturesaredifferentbecausethelocationstheyexistinaredifferent.S
Culturesaredifferentbecausethelocationstheyexistinaredifferent.S
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
随机试题
IshmaelisacharacterinMobyDickwrittenbyA、NathanielHawthorne.B、HermanMe
1、2
关于混凝土物理和力学性能的说法,正确的是( )。A.强度越高,弹性模量越大
下图为我国东南沿海某城镇周围农业分布示意图.该城镇周围分布有种植业、花卉业、乳畜
免疫比浊法测定时为维持抗原-抗体复合物相对不溶解性A.保持抗原略大于抗体量B.保
影响小组大小的因素包括( )。A.小组目标 B.小组类型 C.组员的社会背
①我们需要什么样的媒体?②信息化时代,新兴媒体有着无可比拟的优势③信息海量、传播
注册会计师在了解被审计单位的目标、战略及相关经营风险时的下列考虑中,正确的是()
企业重组发生的下列支出中,属于与重组有关的直接支出的有()。A.撤销设备租赁合
市级国土空间总体规划要求,城镇密集地区的城市要提出跨行政区域的都市圈、城镇圈协调
最新回复
(
0
)