首页
登录
职称英语
他的情形跟我不同。His case is quite different from mine.本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be dif
他的情形跟我不同。His case is quite different from mine.本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be dif
游客
2023-11-25
31
管理
问题
他的情形跟我不同。
选项
答案
His case is quite different from mine.
解析
本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be different from前后连接的事物应为同一性质,故不能直接按汉语的表达逐字翻译。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3219052.html
相关试题推荐
Iwantyoutoknowthatdifferentcultureshavedifferentnegotiationpracti
Iwantyoutoknowthatdifferentcultureshavedifferentnegotiationpracti
Iwantyoutoknowthatdifferentcultureshavedifferentnegotiationpracti
Iwantyoutoknowthatdifferentcultureshavedifferentnegotiationpracti
Culturesaredifferentbecausethelocationstheyexistinaredifferent.S
Culturesaredifferentbecausethelocationstheyexistinaredifferent.S
Culturesaredifferentbecausethelocationstheyexistinaredifferent.S
Culturesaredifferentbecausethelocationstheyexistinaredifferent.S
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
随机试题
AncienttreeswithrichtalescanbefoundacrosstheUK.Theyarethesilen
[originaltext]W:Asinglecigarettesoldonastreetcornermaynotcostalot;
[originaltext]Welcometotoday’snewssegment,highlightingbusinessopport
A.效价下降B.水解反应C.升华D.结晶E.聚合反应不属于注射剂配伍所发生的物理
火灾自动报警系统进行布线时,当管路超过一定长度,应在便于接线处装设接线盒。下列部
()可以测量员工培训的技能成果。A.工作抽样 B.原始记录 C.现场观察
房地产投资活动与()经济政策息息相关。A.市场 B.微观 C.宏观 D.计
信度是指一个测验的()。多选A.稳定性 B.准确性 C.一致性 D.有效性
(2017年真题)高蛋白饮食在肠内产生氨基酸会影响其吸收、降低疗效的药物是(
2017年7月31日,甲公司录用周某担任出纳,双方口头约定了2年期劳动合同,试用
最新回复
(
0
)