首页
登录
职称英语
中国民族自古以来从不把人看做高于一切。From ancient times the Chinese nation has never placed man in
中国民族自古以来从不把人看做高于一切。From ancient times the Chinese nation has never placed man in
游客
2023-11-25
20
管理
问题
中国民族自古以来从不把人看做高于一切。
选项
答案
From ancient times the Chinese nation has never placed man in a paramount position.
解析
原文中的“高于一切”其实表示“高于一切生物”,因此译文中的paramount一词使用非常恰当,因为根据《韦氏美语学习词典》paramount表示above others in rank or authority,可以用于the paramountleader之类的词组中。若考生的记忆词库中一时检索不出这个词,也可以用above any other creatures之类的解释性语言来表达。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3218931.html
相关试题推荐
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
Thedestructionofournaturalresourcesandcontaminationofourfoodsupp
Thedestructionofournaturalresourcesandcontaminationofourfoodsupp
Thedestructionofournaturalresourcesandcontaminationofourfoodsupp
Thedestructionofournaturalresourcesandcontaminationofourfoodsupp
Thedestructionofournaturalresourcesandcontaminationofourfoodsupp
随机试题
【教学过程】 (一)创设情景,导入新课 一只小狗被它的主人用一根长1米的绳子栓在草地上,问小狗能够活动的范围有多大? 问题:1.小狗能够活动的最大面积是一
下列各项中,属于税务规章的制定程序的有()。A.立项 B.执行 C.决定和
()被认为是现代内部审计的开始。A.1940年 B.1941年 C.194
雨期填筑路时,填料选择应注意的问题有()。A.应选用透水性好的碎、卵石土、强度
黄疸的病理因素有( )。A.湿邪、热邪 B.痰浊、食积 C.气滞、血瘀
下列说法中,正确的是( )。A.大赦既赦其刑,又赦其罪B.特赦只赦其刑
某市甲公司(位于A区)和乙公司(位于B区)发生买卖合同纠纷,甲公司得知乙公司已经
通常情况下,反映一个国家或地区经济发展规模的指标是用()计算的GDP
为应对采用新技术的风险,业主可在技术合同谈判中增加保证性条款,以保证当新技术达不
(2013年真题)常用的焊缝无损检测方法中,适合于焊缝内部缺陷检测的方法是()
最新回复
(
0
)