首页
登录
职称英语
他的情形跟我不同。His case is quite different from mine.本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be dif
他的情形跟我不同。His case is quite different from mine.本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be dif
游客
2023-11-25
54
管理
问题
他的情形跟我不同。
选项
答案
His case is quite different from mine.
解析
本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be different from前后连接的事物应为同一性质,故不能直接按汉语的表达逐字翻译。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3217998.html
相关试题推荐
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
[originaltext]M:Howdifferentwouldyouimaginethelearningofasecondlangu
[originaltext]M:Howdifferentwouldyouimaginethelearningofasecondlangu
[originaltext]M:Howdifferentwouldyouimaginethelearningofasecondlangu
随机试题
[originaltext]SevenfishermenoweCaptainRadhikaMenontheirlives.(3)Aftert
重视适应、忠诚感和承诺的组织文化称为()组织文化。A.学院型 B.俱乐部
项目经理小李对一个小项目的工期进行估算时,发现开发人员的熟练程度对工期有较大的影
( )可以预示市场对未来利率走势的期望,是中央银行制定和执行货币政策的参考工具
妊娠合并心脏病患者,临产后使用抗生素至产后A.3天 B.5天 C.7天 D
站用交流不间断电源装置交流输入故障检查UPS装置是否(),各负荷回路对地绝缘是
A. B. C. D.
在人们的认识领域里,心理学总是被蒙上一层神秘的面纱,认为心理学,离
环境影响报告书中附录和附件应包括( )。A.相关技术资料 B.评价因子与评价
关于记账凭证的填制,下列说法正确的有()。A、一笔经济业务需要填制两张以上记账凭
最新回复
(
0
)