首页
登录
职称英语
他的情形跟我不同。His case is quite different from mine.本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be dif
他的情形跟我不同。His case is quite different from mine.本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be dif
游客
2023-11-25
42
管理
问题
他的情形跟我不同。
选项
答案
His case is quite different from mine.
解析
本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be different from前后连接的事物应为同一性质,故不能直接按汉语的表达逐字翻译。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3217998.html
相关试题推荐
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
[originaltext]M:Howdifferentwouldyouimaginethelearningofasecondlangu
[originaltext]M:Howdifferentwouldyouimaginethelearningofasecondlangu
[originaltext]M:Howdifferentwouldyouimaginethelearningofasecondlangu
随机试题
Completetheformbelow.WriteNOMORETHANTWOWORDSAND/ORANUMBERforeacha
[originaltext]Theearliesttimewhenanythinglikebadmintonwasplayedwas
若平面向量a=(x,1),b=(1,-2),且a∥b,则x=________.
管理人员一般需要具备多种技能。关于高层管理人员的技能,按其重要性程度从低到高排序
小王在工作时不慎轧断左腿,被认定为工伤,评定了伤残等级,并经劳动能力鉴定委员会确
属于稳定细胞的是( )。A.小肠黏膜被覆上皮细胞 B.肝细胞 C.神经细胞
求助者一般资料:男性,21岁,未婚,大学生。 求助者主诉:紧张,心慌,容易疲劳
某些项目,可以在()阶段,根据概算指标,形成设计总概算。A.可行性研究阶段
根据《环境影响评价技术导则生态影响》,生态背景调查时需逐个或逐类说明类型分布情况
在墙上留置临时施工洞口,洞口净宽度最大限值为( )。A.80cm B.100
最新回复
(
0
)