首页
登录
职称英语
这个车间既做来料加工,也做来样加工。This workshop processes raw materials on client’s demand and p
这个车间既做来料加工,也做来样加工。This workshop processes raw materials on client’s demand and p
游客
2023-11-25
34
管理
问题
这个车间既做来料加工,也做来样加工。
选项
答案
This workshop processes raw materials on client’s demand and processes according to investor’s samples aswell.
解析
汉语中许多词语重意合,外形不完整,其含义需要靠人们的语言习得去感悟。“来料加工”和“来样加工”都是浓缩的意合词,翻译时应译出其完整的含义。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3217995.html
相关试题推荐
Withtheincreasingdemandsofnewmedicines,animaltestingisinwidespread
(1)Here’sasmartideatomeettheever-increasingdemandforanEnglishuni
Psycholinguisticsisthestudyofthepsychologicalprocessesinvolvedinl
Psycholinguisticsisthestudyofthepsychologicalprocessesinvolvedinl
Psycholinguisticsisthestudyofthepsychologicalprocessesinvolvedinl
Psycholinguisticsisthestudyofthepsychologicalprocessesinvolvedinl
Psycholinguisticsisthestudyofthepsychologicalprocessesinvolvedinl
目前,对各种消费的需求量已大大增加。Thereisabigincreaseindemandforallkindsofconsumergo
目前,对各种消费的需求量已大大增加。Thereisabigincreaseindemandforallkindsofconsumergo
这个车间既做来料加工,也做来样加工。Thisworkshopprocessesrawmaterialsonclient’sdemandandp
随机试题
NarratorListentopartofadiscussioninaphysicsclass.Theprofesso
Theoceans,whichcovernearlythree-quartersofEarth’ssurface,remainlar
Oureverydayencounterswithlanguagearesonaturalandsoextensivethat
沥青混合料高温稳定性不足可能引起的病害不包括()。A.车辙 B.推移 C.
生物制品使用哪个字母表示A.H B.Z C.S D.T E.B
()是指流通于银行体系以外的现钞,包括居民手中的现金和企业单位的备用金。A:M0
我国是一个统一的多民族国家,其中少数民族占全国人口的8%左右。请问下列少数民族中
关于年薪制的说法,正确的是()。A.年薪制是一种高稳定、低风险的薪酬制度 B.
库存可分为经常库存、安全库存、生产加工和运输过程库存及季节性库存。该分类的依据是
(2019年真题)关于隧道工程喷射混凝土支护,下列说法正确的有()。A.拱
最新回复
(
0
)