首页
登录
职称英语
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。People around here all feel that he is leading a double life.affa
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。People around here all feel that he is leading a double life.affa
游客
2023-11-25
14
管理
问题
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。
选项
答案
People around here all feel that he is leading a double life.
解析
affair本身就指“私通”或“暧昧关系”,当然是“婚外”的事,所以不必再译出outside one’s ownmarriage。英语中“有婚外恋”的地道说法是lead a double life。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3217859.html
相关试题推荐
Foetalsleeperstendtobeshyandsensitive,butpeoplewhoassumethesoldier
ItiscommonlybelievedintheUnitedStatesthatschooliswherepeoplegotog
Contrarytowhatmanypeoplethink,depressionisnotanormalpartofgrowi
Contrarytowhatmanypeoplethink,depressionisnotanormalpartofgrowi
Contrarytowhatmanypeoplethink,depressionisnotanormalpartofgrowi
Contrarytowhatmanypeoplethink,depressionisnotanormalpartofgrowi
Contrarytowhatmanypeoplethink,depressionisnotanormalpartofgrowi
"Almostuniversally,womenhavefailedtoreachleadingpositionsinmajor
"Almostuniversally,womenhavefailedtoreachleadingpositionsinmajor
"Almostuniversally,womenhavefailedtoreachleadingpositionsinmajor
随机试题
通常用来表示表观分布容积的符号是A.V B.K C.D D.C E.K
个人商用房贷款的贷款审查应重点关注调查人的尽职情况和借款人的()。A.偿还能
有5个编号为1、2、3、4,5的红球和5个编号为1、2、3、4,5的黑球,从这1
某高铁路营运部门为缓解春节前后的客运压力,特增开了数条往返本市与其他城市间的临时
资本化率构成中,流动性补偿的流动性是指()。A.房地产开发企业自有资金周转
在一项研究中,让幼儿在自由活动的条件下自己选择游戏类型。游戏类型分为安静型和运动
甲公司从事土地开发与建设业务。2020年1月20日,甲公司以出让方式取得一宗土地
根据《建设工程监理规范》GB/T50319-2013,关于工程进度控制的具体措
关于结核性腹膜炎的主要特点不正确的是A.多见于青壮年 B.常有邻近器官结核病
(2015年真题)施工组织设计的编制原则包括( )。A.重视工程施工的目标控制
最新回复
(
0
)