首页
登录
职称英语
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。People around here all feel that he is leading a double life.affa
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。People around here all feel that he is leading a double life.affa
游客
2023-11-25
46
管理
问题
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。
选项
答案
People around here all feel that he is leading a double life.
解析
affair本身就指“私通”或“暧昧关系”,当然是“婚外”的事,所以不必再译出outside one’s ownmarriage。英语中“有婚外恋”的地道说法是lead a double life。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3217859.html
相关试题推荐
Foetalsleeperstendtobeshyandsensitive,butpeoplewhoassumethesoldier
ItiscommonlybelievedintheUnitedStatesthatschooliswherepeoplegotog
Contrarytowhatmanypeoplethink,depressionisnotanormalpartofgrowi
Contrarytowhatmanypeoplethink,depressionisnotanormalpartofgrowi
Contrarytowhatmanypeoplethink,depressionisnotanormalpartofgrowi
Contrarytowhatmanypeoplethink,depressionisnotanormalpartofgrowi
Contrarytowhatmanypeoplethink,depressionisnotanormalpartofgrowi
"Almostuniversally,womenhavefailedtoreachleadingpositionsinmajor
"Almostuniversally,womenhavefailedtoreachleadingpositionsinmajor
"Almostuniversally,womenhavefailedtoreachleadingpositionsinmajor
随机试题
Thewomanwantstogotocollegeinthe______weekofAugust.[originaltext]W:Gu
Fightunhealthyfood,notfatpeopleIt’shardlybreakin
Afterretirementfrommedical,mywifeandIbuiltourhomeinagatedcomm
风险通常表现为某一事件的预期结果与实际结果间的()。A.综合程度 B.相互
关于橡胶硫化的目的,以下哪项是错误的A.提高强度 B.提高耐火性 C.提高弹
A.对羟基苯甲酸酯 B.苯甲酸及其盐 C.山梨酸 D.新洁尔灭 E.醋酸
格式塔与联结主义或行为主义的根本分歧所在是( )A.是否是顿悟 B.意识是否
下列关于季节性融资的说法,正确的是()。 A.季节性融资一般是短期的 B.
在落实国家确定的战略性矿产资源勘查、开发布局安排的基础上,明确省域内()的勘查
下列政策措施中,有利于提高经济潜在产出水平的有()。A.鼓励技术进步 B.
最新回复
(
0
)