首页
登录
职称英语
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。People around here all feel that he is leading a double life.affa
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。People around here all feel that he is leading a double life.affa
游客
2023-11-25
53
管理
问题
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。
选项
答案
People around here all feel that he is leading a double life.
解析
affair本身就指“私通”或“暧昧关系”,当然是“婚外”的事,所以不必再译出outside one’s ownmarriage。英语中“有婚外恋”的地道说法是lead a double life。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3217859.html
相关试题推荐
Foetalsleeperstendtobeshyandsensitive,butpeoplewhoassumethesoldier
ItiscommonlybelievedintheUnitedStatesthatschooliswherepeoplegotog
Contrarytowhatmanypeoplethink,depressionisnotanormalpartofgrowi
Contrarytowhatmanypeoplethink,depressionisnotanormalpartofgrowi
Contrarytowhatmanypeoplethink,depressionisnotanormalpartofgrowi
Contrarytowhatmanypeoplethink,depressionisnotanormalpartofgrowi
Contrarytowhatmanypeoplethink,depressionisnotanormalpartofgrowi
"Almostuniversally,womenhavefailedtoreachleadingpositionsinmajor
"Almostuniversally,womenhavefailedtoreachleadingpositionsinmajor
"Almostuniversally,womenhavefailedtoreachleadingpositionsinmajor
随机试题
Noonecouldseetime,stopthepassingoftime【C1】________quickenitspassi
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledOn
OnDec.28,a2-year-oldgraywolfcrossedthestatelinefromOregon,beco
面层水泥混凝土使用的机制砂细度模数宜在()。A.2.0~3.1 B.2.
下列各项中,不符合内部牵制的要求的是()。A、出纳人员管票据 B、出纳人员
当用户管辖的线路要求停电时,应得到用户停送电联系人的(),经批准后方可停电,并做
短期资金市场主要由( )等子市场构成。A、同业拆借市场 B、票据市场 C
( )研究单个市场风险要素的变化可能会对金融工具或资产组合的收益或经济价值产生
患者男,45岁,右上第一磨牙缺失,右上第二磨牙向缺隙侧轻度倾斜,右上第二前磨牙远
乍浦港二期多用途件杂货码头工程,位于浙江省平湖市乍浦镇西南杭州湾北岸。水工工程由
最新回复
(
0
)