据俄罗斯卫星新闻报道,俄罗斯教育科学部副部长谢尔盖-克拉夫佐夫日前宣布, 【T1】汉语将作为一门外语进入俄罗斯高考(include)。他称: “2019年

游客2023-10-19  29

问题    据俄罗斯卫星新闻报道,俄罗斯教育科学部副部长谢尔盖-克拉夫佐夫日前宣布, 【T1】汉语将作为一门外语进入俄罗斯高考(include)。他称: “2019年将首次在国家统一考试中进行汉语科目的考试。我方连续测试了几年,这个过程很不容易。 【T2】这是一种特殊的语言,教和学的方法与其他语言很不相同(非限制性定语从句)。 我们花费了很多时间,进行了许多测试,目的是出台相当高质量的考试材料。”据副部长介绍,【T3】为期三年的准备工作于2017年完成(complete)。该项准备工作主要包括笔试和口试的技术准备、参考资料的搜集和人才的储备。
   俄罗斯国家统一考试同时也是中学生毕业考试和高考,目前包括14个科目。 迄今为止,俄罗斯国家统一考试外语科目包括四种语言:英语、德语、法语和西班牙语。汉语将成为俄罗斯高考的第五门外语。 【T4】随着中俄经贸合作的加强,汉语学习在俄罗斯也不断发展(constantly grow)。俄罗斯某地区语言学研究中心的一项调查显示,在过去10年里,俄罗斯汉语学习者的数量大幅增长,从2007年的1.7万人增至2017年的5.6万人。 【T5】据业内人士证实,具有相关专业背景和汉语水平的学生在求职时更具有竞争力(confirm)。 [br] 【T1】

选项

答案 Russia’s national college entrance examination will include Chinese as a foreign language.

解析 题干要求使用include表示“包含,包括”。高考的官方翻译为“national college entrance examination”,as a foreign language修饰Chinese。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3112763.html
最新回复(0)