首页
登录
职称英语
我们一直在这儿讨论的区别是实际操作技术而不是理论背景。(rather than)The distinctions we have been discussing
我们一直在这儿讨论的区别是实际操作技术而不是理论背景。(rather than)The distinctions we have been discussing
游客
2023-10-17
69
管理
问题
我们一直在这儿讨论的区别是实际操作技术而不是理论背景。(rather than)
选项
答案
The distinctions we have been discussing here are practical techniques rather than theoreticalbackgrounds.
解析
(rather than而不;不是。该句主语“区别”前修饰成分过长,翻译时可把“我们一直在这儿讨论的”译为定语从句后置。“理论背景”可用theoretical backgrounds来进行表达。)
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3106016.html
相关试题推荐
Lackofculture,orratheranexcessofthewrongsortofculture,isoften
Lackofculture,orratheranexcessofthewrongsortofculture,isoften
I’dratheryou______makeanycommentontheissueforthetimebeing.A、don’tB
Franklyspeaking,I’dratheryou______anythingaboutitforthetimebeing.A、d
你的计划理论上不错,但我不知道实际上是否行得通。Yourplansoundsfineintheory,butIdon’tknowifit
Tobefrank,I’dratheryou______inthecase.A、werenotinvolvedB、notinvolve
小王常常工作到深夜,希望能赶上计算机技术的最新发展。(keeppacewith)XiaoWangoftenworkeduntilverylat
由于没有受到什么教育,没有掌握有用的技术,所以他很难挣到足够维持生活的工资。(adequate)Withlittleeducation,withno
在谈到所取得的令人惊奇的成就时:汤姆强调创造而不是等待机遇。(ratherthan)Talkingabouthisamazingachievemen
Themangerwouldratherhisdaughter______inthesameoffice.A、hadnotworked
随机试题
Itismostinappropriate______inthecollegeVIPlounge.A、foranystudentstobe
Peopleoftenlaughwhentheyseepenguinswalking.Penguinslookveryfunnywadd
Gotapenhandy?Tobestestimateyourstart-upcosts,you’llneedtomakea
A.NaHCOB.NH·HOC.既能溶于热水,又能溶于亲脂性有机溶剂D.硫酸盐溶
以下选项中,属于被动管理方法特点的有()。A.采用此种方法的管理者认为,加工和分
A.胎儿成熟障碍 B.胆红素脑病(核黄疸) C.呼吸窘迫综合征 D.湿肺
教师威信的发展和维护,关键在于教师本身的自我塑造。
得神的面色特征是A.面色荣润,含蓄不露 B.面色少华,暗淡不荣 C.面
相对于公司债权人而言,优先股股东()。A.不可以要求经营成果不佳无法分配股利的公
最新回复
(
0
)