首页
登录
职称英语
我们一直在这儿讨论的区别是实际操作技术而不是理论背景。(rather than)The distinctions we have been discussing
我们一直在这儿讨论的区别是实际操作技术而不是理论背景。(rather than)The distinctions we have been discussing
游客
2023-10-17
52
管理
问题
我们一直在这儿讨论的区别是实际操作技术而不是理论背景。(rather than)
选项
答案
The distinctions we have been discussing here are practical techniques rather than theoreticalbackgrounds.
解析
(rather than而不;不是。该句主语“区别”前修饰成分过长,翻译时可把“我们一直在这儿讨论的”译为定语从句后置。“理论背景”可用theoretical backgrounds来进行表达。)
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3106016.html
相关试题推荐
Lackofculture,orratheranexcessofthewrongsortofculture,isoften
Lackofculture,orratheranexcessofthewrongsortofculture,isoften
I’dratheryou______makeanycommentontheissueforthetimebeing.A、don’tB
Franklyspeaking,I’dratheryou______anythingaboutitforthetimebeing.A、d
你的计划理论上不错,但我不知道实际上是否行得通。Yourplansoundsfineintheory,butIdon’tknowifit
Tobefrank,I’dratheryou______inthecase.A、werenotinvolvedB、notinvolve
小王常常工作到深夜,希望能赶上计算机技术的最新发展。(keeppacewith)XiaoWangoftenworkeduntilverylat
由于没有受到什么教育,没有掌握有用的技术,所以他很难挣到足够维持生活的工资。(adequate)Withlittleeducation,withno
在谈到所取得的令人惊奇的成就时:汤姆强调创造而不是等待机遇。(ratherthan)Talkingabouthisamazingachievemen
Themangerwouldratherhisdaughter______inthesameoffice.A、hadnotworked
随机试题
Democracyisnotanewconception.TheancientAthenians【M1】______hadade
Jobhuntingisnevereasy,butwhatifdatacouldbeusedtomaketheproces
下列关于土地复垦制度的说法中正确的有( )。A.生产建设活动损毁的土地,按照“谁
(2017年真题)QDII基金在其放开申购、赎回前,净值披露频度要求是()
四逆汤的功用是A.散寒通脉 B.散寒止痛 C.回阳固脱 D.回阳救逆 E
理财规划师在和客户沟通时做法正确的是()。A:提问为什么你打算60岁退休 B:
对莨菪碱性质叙述错误的是A.分子中具有酯的结构 B.加热可发生消旋化 C.分
儿童最初掌握的句子是( )A.疑问句 B.祈使句 C.陈述句 D.感叹句
Paget病是指 A.乳腺粉刺癌B.乳腺小叶原位癌C.乳头湿疹样癌D.乳
龙华有限公司为增值税一般纳税人,主要生产和销售甲产品,适用增值税税率17%,所得
最新回复
(
0
)