2. 职称英语
  3. 【T1】我希望这个新学年成为对我的学生们有益的一年。(want…to be)他们会在新学年学习很多东西，包括微积分、莎士比亚和失败。 没错，就是失败

【T1】我希望这个新学年成为对我的学生们有益的一年。(want…to be)他们会在新学年学习很多东西，包括微积分、莎士比亚和失败。 没错，就是失败

游客2023-10-17  26
问题    【T1】我希望这个新学年成为对我的学生们有益的一年。(want…to be)他们会在新学年学习很多东西，包括微积分、莎士比亚和失败。
   没错，就是失败。
   根据多种流传的说法，梭罗是个失败者。这位哈佛毕业生似乎把自己的大部分时间都用来在瓦尔登湖畔家乡附近的树林里闲逛。【T2】大家都不明白为什么这样一个本来前途光明的人为什么却没能“成功”。(宾语从句)我并不是建议我的学生逃课去逛树林。【T3】但重要的是要记住，成功的概念是各种各样的。(it’s important to)有人以自己所开汽车的大小来衡量成功，还有人看自己的钱包有多鼓，或家中有几间浴室。最值得敬佩的人是那些开创自己成功模式的人，而其成功常常是从失败中吸取教训的结果。他们知道如何抓住时机，也知道何时应该顺其自然。【T4】衡量成功最好的方式是充分把握每一天。(the best way to)
   新学年开学是为自己重新确定方向的大好时机，也是从新的角度来看待失败的大好时机。我希望学生们修改自己的作业，在初稿失败的基础上使终稿做到清晰和透彻。【T5】对人生中大部分事情而言，这都是一种好模式。(model) [br] 【T2】
选项
答案 Everyone wondered why such a promising young fellow wasn’t a“success”．
解析 (翻译时可将“为什么……‘成功’”译为why引导的宾语从句。promising有希望的，有前途的。)
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3104926.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)