首页
登录
职称英语
VMI,an international financial services company based in Spain,is holding its ow
VMI,an international financial services company based in Spain,is holding its ow
游客
2023-10-11
65
管理
问题
VMI,an international financial services company based in Spain,is holding its own first international conference later this year,and the budget is $2,000 per participant.
选项
A、在西班牙建立了基地的国际金融服务公司VMI,过了今年将主持一次国际会议,会议预算总额为2,000美元。
B、总部设在西班牙的国际金融服务公司VMI,今年晚些时候要召开公司的首次国际会议,费用预算为每位与会者2,000美元。
C、在西班牙建立了基地的国际金融服务公司VMI,过了今年将主持一次国际会议,费用预算为每位与会者2,000美元。
D、在西班牙建立了基地的国际金融服务公司VMI,过了今年将召开公司的首次国际会议,费用预算为每位与会者2,000美元。
E、在西班牙建立了基地的国际金融服务公司VMI,今年晚些时候要召开公司的首次国际会议,费用预算为每位与会者2,000美元。
答案
B
解析
“an…company based in…”是一种常用的表达,含义是“总部设在……的公司”,A、C、D、E都将其误译成“在西班牙建立了基地的国际金融服务公司”。另外"later this year" 意思是“今年晚些时候”,A、C、D选项将其误译成“过了今年”,“per participant”是指“每位与会者”而非A选项的“预算总额”。B为最佳选项。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3090872.html
相关试题推荐
______thepotentialofnewtechnologyandtheaccompanyingadvancesinscience,
Whenheleavesthecompanynextyear,he__________forthiscompanyforthirtyye
VMI,aninternationalfinancialservicescompanybasedinSpain,isholding
VMI,aninternationalfinancialservicescompanybasedinSpain,isholding
VMI,aninternationalfinancialservicescompanybasedinSpain,isholding
Foranymoneythattheuserdoesnotpayeachmonth,thecreditcardcompanychar
______inthecompanyforthreeyears,Markhasbecomeexperiencedinbusinessn
(Paragraph3,Passage4)Therewouldbenofinancialhelpunlesstheycouldprodu
本公司经营绿茶业务已有数百年历史。OurcompanyhasahistoryofsellingGreenTeaoverhundredsof
Theyareteachersanddon’trealize_____tostartandrunacompany.A、whatthey
随机试题
Americaneconomistsoncespoofeduniversityeducationastheonlyindustryi
Mymotherdidnothingbut(complaint)______aboutitallthetimewhenshewash
A)Reduce,reuse,andrecycle.RecyclinghasbecomeapartofAmericanlife.It
Thefollowingchartshowssomeservicesofinsurancecompaniesthatpeoplet
抗震设计时,钢结构民用房屋适用的最大高宽比采用()是不恰当的。A.6度7.0
A. B. C. D.
患者,男,56岁,上颌牙列缺失,下颌剩余右侧54,和左侧234。其中右侧4松动Ⅱ
老大、老二、老三三兄弟在上海、浙江和江西工作,他们的职业是律师、医生和公务员。已
某施工单位中标承建一矿井的风井井筒及井下相关巷道工程,井筒净直径5.5m,全深4
男,40岁,因躯干、双下肢汽油火焰烧伤2小时入院,烧伤面积为60%,其中深‖度2
最新回复
(
0
)