首页
登录
职称英语
Boys are therefore seldom trained to follow their father’s occupation, and in ma
Boys are therefore seldom trained to follow their father’s occupation, and in ma
游客
2023-10-08
59
管理
问题
Boys are therefore seldom trained to follow their father’s occupation, and in many towns they have a fairly wide choice of employment and so do girls. The young wage-earner often earns good money, and soon acquires a feeling of economic independence.
选项
答案
因此,男孩子们也就难得受到继承父业的训练。同时,在许多城镇里,他们就业有着广泛的选择余地,女孩子们也是如此。这些年轻的就业者挣钱不少,并且不久就有了一种经济上的独立感。
解析
seldom意为“很少”,so do girls是倒装结构。这几句话逻辑顺序很强,是承上启下的关系,所以在译文中要加入一些必要的关联问。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3081810.html
相关试题推荐
WhichofthefollowingstatementsisTRUE?[originaltext]Morethan130,000Syria
Writeaboutthefollowingtopic:Withthepopularityofrealityshows,moreand
Arrangethefollowingwordsintoanoldsaying.[img]2021m3x/ct_ve01004001m_eyyj
[originaltext]W:What’syouroccupation?M:Well,I’minBritainasaprojectman
Whichoneofthefollowingfiveisleastliketheotherfour?
Writeaboutthefollowingtopic:Inrecentyears,travelhasbecomeacommontop
Whichoneofthefollowingfiveisleastliketheotherfour?Cat—Lion—Dog—Turt
[originaltext]W:What’syouroccupation?M:Well,I’minBritainasaproject
Writeaboutthefollowingtopic:Withthepopularityofrealityshows,moreand
Hecan’tbeherfather,_____he?A、isB、isn’tC、canD、can’tA
随机试题
Studyconfirmsthatmoderatedrinkingreducesstrokerisk.Similartothew
【S1】[br]【S9】word改成wordsInotherwords是固定说法,意思是换句话说。
Shouldyoungpeopleberequiredtoreceiveafull-timeeducationuntilthey
Afewyearsagoitwas【B1】______tospeakofagenerationgap,adivisionb
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
23.我们要在继续推动发展的基础上,大力提升发展质量和效益,更好满足人民在经济、
某中学学生宋某,在课外活动结束后从操场回宿舍途中与同学贾某边说边走,上楼时凉鞋前
某中医院扩建,新建一座病房楼,地上7层,地下1层,层高4m,关于该病房楼,下列说
专业调研公司参与员工满意度调查工作具有的优势不包含()。A.专业程度高 B.
公安工作的基本方针是( )。A.坚持专门机关与广大群众相结合 B.坚持打击
最新回复
(
0
)