2. 职称英语
  3. In the front of the hall there was a stage decorated with colored lights and bal

In the front of the hall there was a stage decorated with colored lights and bal

游客2023-10-08  67
问题 In the front of the hall there was a stage decorated with colored lights and balloons.
选项 A、大厅前部有一个装点着彩灯和气球的舞台。
B、大厅前部装点着彩灯气球，前部有一个舞台。
C、大厅前部装点着气球，上面画着挂了彩灯的舞台。
D、大厅前部有一个舞台，装点得如同彩灯和气球。
答案 A
解析 本题的考点是decorated with“装点着”。同时，该题还测试学生对整个句子结构的理解。A项翻译正确，表达清楚，是正确答案。D项的定语部分意思翻译对了，但修饰关系没有表达清楚。 C项的修饰和被修饰的关系错了，句子结构表达错误。D项的译文句子前半部分是正确的，但修饰语翻译错了。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3081612.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)