首页
登录
职称英语
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by yo
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by yo
游客
2023-10-08
57
管理
问题
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by your first name.
选项
A、在飞机上,你如果坐在一个美国人旁边,他会立刻以你的名字相称。
B、在飞机上,他紧挨着一位美国人,于是他马上询问那人的地址与姓名。
C、在飞机上,若坐在一个美国人旁边,他会马上叫你的名字。
D、在飞机上,坐在一个美国人旁边,他会立刻询问有关你的地址与你的姓名。
答案
A
解析
此句中,“Sit next to an American on an airplane”相当于一个条件从句,即“If you sit next to an American on an airplane”。在翻译过程中,可先译出这部分,再翻译后面的主句部分。此外,“address”意为“称呼”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3081558.html
相关试题推荐
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
FewAmericansstayinonepositionoroneplaceforalifetime.Wemovefrom
FewAmericansstayinonepositionoroneplaceforalifetime.Wemovefrom
FewAmericansstayinonepositionoroneplaceforalifetime.Wemovefrom
FewAmericansstayinonepositionoroneplaceforalifetime.Wemovefrom
随机试题
[originaltext]Officer:Mrs.Harrison,thanksverymuchforcomingdownhereto
Isyourfamilyinterestedinbuyingadog?Adogcanbeahappy【36】toyourf
[originaltext]Museumshavechanged.Theyarenolongerplacesthatone"sho
Federaleffortstoaidminoritybusinessesbeganinthe1960swhentheSmal
软件需求分析产生软件操作特征的规格说明,指明软件和其它系统元素的接口,建立软件必
若双曲线的渐近线方程为它的一个焦点是F(2,0),则双曲线的方程是()。
如图所示的四种用具在正常使用的过程中,属于省力杠杆的是:()A. B.
中药药剂学研究的范畴是A.中药药剂的调配理论 B.中药药剂的生产技术 C.剂
下列各项注册会计师执行的业务中,能够提供合理保证或有限保证的有()。A.对
下列各项中,关于固定资产计提折旧的表述错误的有()。A.单独计价入账的土地
最新回复
(
0
)