首页
登录
职称英语
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by yo
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by yo
游客
2023-10-08
20
管理
问题
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by your first name.
选项
A、在飞机上,你如果坐在一个美国人旁边,他会立刻以你的名字相称。
B、在飞机上,他紧挨着一位美国人,于是他马上询问那人的地址与姓名。
C、在飞机上,若坐在一个美国人旁边,他会马上叫你的名字。
D、在飞机上,坐在一个美国人旁边,他会立刻询问有关你的地址与你的姓名。
答案
A
解析
此句中,“Sit next to an American on an airplane”相当于一个条件从句,即“If you sit next to an American on an airplane”。在翻译过程中,可先译出这部分,再翻译后面的主句部分。此外,“address”意为“称呼”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3081558.html
相关试题推荐
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
FewAmericansstayinonepositionoroneplaceforalifetime.Wemovefrom
FewAmericansstayinonepositionoroneplaceforalifetime.Wemovefrom
FewAmericansstayinonepositionoroneplaceforalifetime.Wemovefrom
FewAmericansstayinonepositionoroneplaceforalifetime.Wemovefrom
随机试题
_______heneededmoneyforanewcar,hedecidednottoborrowitfromthebank
Childrentodayspendmoretimestareatcomputerand(1)______TVscreensbo
Thenewborncanseethedifferencebetweenvariousshapesandpatternsfrom
Whatisthemainideaofthepassage?[br]Sharkseattheirfoodby______?A、suc
简支平行弦钢屋架下弦杆的长细比应控制在( )。A、不大于150 B、不大于3
机体局部之气流通不畅,郁滞不通的病理状态是()A.气虚 B.气逆 C.
患者,男性,23岁。2周前因足球赛中出现摔伤导致右腿胫骨骨折而行手术。现患者宜采
怀着爱心的人必定真诚而大度,如果需要,她会________地展示自己的灵魂,捧出
下列属于城市总体规划的强制性内容的是( )。(2013年真题)A.城市绿地系统
A公司和B公司于2011年5月20日签订合同,由A公司将一批平板电脑售卖给B公司
最新回复
(
0
)