首页
登录
职称英语
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by yo
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by yo
游客
2023-10-08
43
管理
问题
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by your first name.
选项
A、在飞机上,你如果坐在一个美国人旁边,他会立刻以你的名字相称。
B、在飞机上,他紧挨着一位美国人,于是他马上询问那人的地址与姓名。
C、在飞机上,若坐在一个美国人旁边,他会马上叫你的名字。
D、在飞机上,坐在一个美国人旁边,他会立刻询问有关你的地址与你的姓名。
答案
A
解析
此句中,“Sit next to an American on an airplane”相当于一个条件从句,即“If you sit next to an American on an airplane”。在翻译过程中,可先译出这部分,再翻译后面的主句部分。此外,“address”意为“称呼”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3081558.html
相关试题推荐
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
FewAmericansstayinonepositionoroneplaceforalifetime.Wemovefrom
FewAmericansstayinonepositionoroneplaceforalifetime.Wemovefrom
FewAmericansstayinonepositionoroneplaceforalifetime.Wemovefrom
FewAmericansstayinonepositionoroneplaceforalifetime.Wemovefrom
随机试题
【B1】[br]【B7】A、aB、oneC、eachC结合上下文,此处应该填“每一门课程”的意思。所以选[C]each。
Atpresentcompaniesandindustriesliketosponsorsportsevents.Tworeaso
SurfingtheInternetduringclassdoesn’tjuststealfocusfromtheeducato
[originaltext]Todaywe’regoingtotalkaboutshynessanddiscussrecentre
空调水系统为闭式系统时,调试时常发生因水系统中的空气不能完全排除,而造成无法正常
妊娠足月时 A.13.3cm B.9.3cm C.12.75cm D.1
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
从所给四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性:
首次公开发行股票上市后,主承销商除向中国证监会报备承销总结报告外,还应提供下列
女,孕1产0,足月临产14小时,宫口开7cm,产程进展缓慢,胎心140~150次
最新回复
(
0
)