首页
登录
职称英语
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by yo
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by yo
游客
2023-10-08
45
管理
问题
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by your first name.
选项
A、在飞机上,你如果坐在一个美国人旁边,他会立刻以你的名字相称。
B、在飞机上,他紧挨着一位美国人,于是他马上询问那人的地址与姓名。
C、在飞机上,若坐在一个美国人旁边,他会马上叫你的名字。
D、在飞机上,坐在一个美国人旁边,他会立刻询问有关你的地址与你的姓名。
答案
A
解析
此句中,“Sit next to an American on an airplane”相当于一个条件从句,即“If you sit next to an American on an airplane”。在翻译过程中,可先译出这部分,再翻译后面的主句部分。此外,“address”意为“称呼”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3081558.html
相关试题推荐
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
FewAmericansstayinonepositionoroneplaceforalifetime.Wemovefrom
FewAmericansstayinonepositionoroneplaceforalifetime.Wemovefrom
FewAmericansstayinonepositionoroneplaceforalifetime.Wemovefrom
FewAmericansstayinonepositionoroneplaceforalifetime.Wemovefrom
随机试题
TheseaisveryterribleWhenitisraining.[br]Thetemperature(温度)ofthetop
【B1】[br]【B4】A、goB、returnC、takeAgoback是“回去”的意思;return,take不能和back连用。
A………………………………………………………………ToincreasemyknowledgeB………………………………………………………………T
[originaltext]W:Areyougoingtostudyabroadafteryoufinishyourstudyatt
1929年召开的强调红军必须服从中国共产党领导这个重要原则的会议是()A.八七会
所谓网络安全漏洞是指()。A.用户的误操作引起的系统故障 B.网络节点的系统
质量评定划分为单位(子单位)工程、分部(子分部)工程、分项工程和检验批。其中,分
A.阴陵泉 B.太冲 C.委中 D.尺泽 E.足三里治疗感冒夹暑者,宜加
下列选项中,()可以帮助决策者了解外部战略环境变化可能产生的不确定性。A:情景
我国银行风险的最主要表现是()。A.法律风险 B.流动性风险 C.利率风险
最新回复
(
0
)