首页
登录
职称英语
Your father’s honor is to you but a secondhand honor.A、对于你来说,父亲的荣誉只是第二手荣誉B、对于你来
Your father’s honor is to you but a secondhand honor.A、对于你来说,父亲的荣誉只是第二手荣誉B、对于你来
游客
2023-10-08
13
管理
问题
Your father’s honor is to you but a secondhand honor.
选项
A、对于你来说,父亲的荣誉只是第二手荣誉
B、对于你来说,父亲的荣誉只是间接的荣誉。
C、你父亲的荣誉是给你的,但只是间接给你的荣誉。
D、你父亲的荣誉对你来说,只是第二手的荣誉。
答案
B
解析
本题的考点是to you“对于你来说”和but“只是”。抓住了本题的考点,本句是不难翻译的。但就荣辱观来说,这种说法学生没有遇到过,因此有一定的理解难度。A项译文基本正确,但说法不贴切。B项翻译正确,表达清楚,是正确答案。 C项翻译错误。D项译文基本正确,但稍次于A项。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3081228.html
相关试题推荐
斯蒂芬.霍金出生于1942年1月8日,在圣奥尔本斯长大,是家中4个孩子中的老大。【T1】他的父亲是一位研究生物学家,母亲是一所医学研究院的秘书,因此他对
斯蒂芬.霍金出生于1942年1月8日,在圣奥尔本斯长大,是家中4个孩子中的老大。【T1】他的父亲是一位研究生物学家,母亲是一所医学研究院的秘书,因此他对
Hefailedintheexamination,______madehisfatherveryangry.A、whichB、itC、tha
Thisisratherforyourfathertodecidethanforyourself.这件事情得由你父亲决定而不是由你来决定。
[originaltext]Jimgrewupinaverycriticalfamily.Bothhisfatherandmot
Itisthe______forthebride’sfathertopayforthewedding.A、customB、habit
Theevidencesuggeststhatsinglefathers______morelikelytoworkthansingle
Harry’sgrandfatherhasagreat(collect)______ofoldcoins.collection
Anniewantedtogetmarriedbecauseshe______.[br]Anniefoundherfather-in-l
Theboylookedathisfather(hope)______becausehethoughthisfatherhadbro
随机试题
[originaltext]Hi,everybody.It’sthemostwonderfultimeoftheyear.Notjust
Scienceandtechnologyisamongthefactorsthathavetakenthehumancivili
皮试液配置剂量0.1ml溶液含多少单位青霉素A.5~10U B.40~50U
申请住房置业担保的借款人应具备的条件包括( )。A、具有完全民事行为能力
为入库商品安排货位时应遵循的原则有()。 A.商品相容性原则 B.先进
下列选项中,不属于老年人常见认知和情绪问题的是()。A.抑郁症 B.痴呆症
康有为在( )中构建了一个完整的学制体系A.《大同书》 B.《海国图志》
下列法规中,属于地方税收规章的是()。A、《税务代理试行办法》 B、《湖北省城
发包人在收到承包人竣工验收申请报告( )天后未进行验收,视为验收合格。实际竣工
钢板桩的特点()。A.成品制作,可反复使用 B.施工简便,但施工有噪声 C
最新回复
(
0
)