首页
登录
职称英语
Your father’s honor is to you but a secondhand honor.A、对于你来说,父亲的荣誉只是第二手荣誉B、对于你来
Your father’s honor is to you but a secondhand honor.A、对于你来说,父亲的荣誉只是第二手荣誉B、对于你来
游客
2023-10-08
52
管理
问题
Your father’s honor is to you but a secondhand honor.
选项
A、对于你来说,父亲的荣誉只是第二手荣誉
B、对于你来说,父亲的荣誉只是间接的荣誉。
C、你父亲的荣誉是给你的,但只是间接给你的荣誉。
D、你父亲的荣誉对你来说,只是第二手的荣誉。
答案
B
解析
本题的考点是to you“对于你来说”和but“只是”。抓住了本题的考点,本句是不难翻译的。但就荣辱观来说,这种说法学生没有遇到过,因此有一定的理解难度。A项译文基本正确,但说法不贴切。B项翻译正确,表达清楚,是正确答案。 C项翻译错误。D项译文基本正确,但稍次于A项。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3081228.html
相关试题推荐
斯蒂芬.霍金出生于1942年1月8日,在圣奥尔本斯长大,是家中4个孩子中的老大。【T1】他的父亲是一位研究生物学家,母亲是一所医学研究院的秘书,因此他对
斯蒂芬.霍金出生于1942年1月8日,在圣奥尔本斯长大,是家中4个孩子中的老大。【T1】他的父亲是一位研究生物学家,母亲是一所医学研究院的秘书,因此他对
Hefailedintheexamination,______madehisfatherveryangry.A、whichB、itC、tha
Thisisratherforyourfathertodecidethanforyourself.这件事情得由你父亲决定而不是由你来决定。
[originaltext]Jimgrewupinaverycriticalfamily.Bothhisfatherandmot
Itisthe______forthebride’sfathertopayforthewedding.A、customB、habit
Theevidencesuggeststhatsinglefathers______morelikelytoworkthansingle
Harry’sgrandfatherhasagreat(collect)______ofoldcoins.collection
Anniewantedtogetmarriedbecauseshe______.[br]Anniefoundherfather-in-l
Theboylookedathisfather(hope)______becausehethoughthisfatherhadbro
随机试题
[originaltext]A:你好!我想看看你们的两厢汽车,要质量好点的,但价格不要很贵。你能给我推荐几种吗?B:I’dloveto.Herear
Postgraduatedilemmas[A]Decidingwhetherornottobeco
减少学业负担ease/reduce/relieveschoolworkburden
“善于提出问题,启发学生积极思考”描述的是哪项大学教育原则( )。A.科学性与思
黄庭坚著名的文论观点有()。A.点铁成金 B.夺胎换骨 C.别材别趣 D
撰写这类公文时应注意的事项,不包括()。 A.注意行文的普适性 B.观
阅读三年级课文《三袋麦子》及其教学片段,完成题。 三袋麦子 韦伟 快要过年
小儿出齐20颗乳牙的时间是A.8?10个月 B.11?12个月 C.1
A.旋光法 B.碘量法 C.配位滴定法 D.直接酸碱滴定法 E.两步酸碱
在下列等式中,正确的结果是()。A. B. C. D.
最新回复
(
0
)