首页
登录
职称英语
Your father’s honor is to you but a secondhand honor.A、对于你来说,父亲的荣誉只是第二手荣誉B、对于你来
Your father’s honor is to you but a secondhand honor.A、对于你来说,父亲的荣誉只是第二手荣誉B、对于你来
游客
2023-10-08
26
管理
问题
Your father’s honor is to you but a secondhand honor.
选项
A、对于你来说,父亲的荣誉只是第二手荣誉
B、对于你来说,父亲的荣誉只是间接的荣誉。
C、你父亲的荣誉是给你的,但只是间接给你的荣誉。
D、你父亲的荣誉对你来说,只是第二手的荣誉。
答案
B
解析
本题的考点是to you“对于你来说”和but“只是”。抓住了本题的考点,本句是不难翻译的。但就荣辱观来说,这种说法学生没有遇到过,因此有一定的理解难度。A项译文基本正确,但说法不贴切。B项翻译正确,表达清楚,是正确答案。 C项翻译错误。D项译文基本正确,但稍次于A项。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3081228.html
相关试题推荐
斯蒂芬.霍金出生于1942年1月8日,在圣奥尔本斯长大,是家中4个孩子中的老大。【T1】他的父亲是一位研究生物学家,母亲是一所医学研究院的秘书,因此他对
斯蒂芬.霍金出生于1942年1月8日,在圣奥尔本斯长大,是家中4个孩子中的老大。【T1】他的父亲是一位研究生物学家,母亲是一所医学研究院的秘书,因此他对
Hefailedintheexamination,______madehisfatherveryangry.A、whichB、itC、tha
Thisisratherforyourfathertodecidethanforyourself.这件事情得由你父亲决定而不是由你来决定。
[originaltext]Jimgrewupinaverycriticalfamily.Bothhisfatherandmot
Itisthe______forthebride’sfathertopayforthewedding.A、customB、habit
Theevidencesuggeststhatsinglefathers______morelikelytoworkthansingle
Harry’sgrandfatherhasagreat(collect)______ofoldcoins.collection
Anniewantedtogetmarriedbecauseshe______.[br]Anniefoundherfather-in-l
Theboylookedathisfather(hope)______becausehethoughthisfatherhadbro
随机试题
TodayIwouldliketotellyouabouttheeffectsofoldageonhealth.Actua
[originaltext]W:Whataterrificdrawing,Mark!Ididn’tknowyoucouldpaint.
对于逻辑表达式((a&&b)||c),需要()个测试用例才能完成条件组合覆盖。
关于药物制成剂型的叙述中错误的是A.药物剂型应与给药途径相适应 B.一种药物只
患者男性,45岁,暴饮暴食后出现上腹阵发性疼痛,并伴有腹胀,恶心呕吐,呕吐物为宿
从世界经济的发展历程来看,如果一国或者地区的经济保持着稳定的增长速度,大多数商品
(2020年真题)刘某工商登记注册个体餐馆,命名为“刘大厨私房菜”,与张某协议由
既能分化成分泌细胞,又能分化成肌上皮细胞的是( )。A.纹管 B.闰管 C
根据《招标投标法实施条例》,下列关于招标文件与资格审查的说法中,正确的有(
在正常使用条件下,屋面防水工程的最低保修期限为()年。A.2 B.3 C.5
最新回复
(
0
)