首页
登录
职称英语
We also still offer our regular clients favorable discount depending on the sis
We also still offer our regular clients favorable discount depending on the sis
游客
2023-10-08
11
管理
问题
We also still offer our regular clients favorable discount depending on the sis of order.
选项
A、我们也还要根据定单的大小对老客户提供优惠的折扣。
B、我们将一如既往地根据定单对老客户提供优惠价格。
C、我们还要根据定单尺寸对规则的客户提供优惠考虑。
D、我们也将要根据命令的大小对守规矩的人提供优惠的评语。
答案
B
解析
本题的考点是still offer “仍然提供”,regular clients“老客户”,favorable discount“优惠价格/折扣”,the size of order“定单(的量)”。A项译文基本正确,不足的是对the size of order的翻译容易引起误解。B项翻译正确,语言得体,是正确答案。 C项译文基本正确,不足的也是对the size of order的翻译也有误解。D项对关键词order和 regular clients理解错误,译文有错。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3080854.html
相关试题推荐
Thediscountdo-it-yourselfstore,Aldi,hasseensomebig【T1】______recently
Thediscountdo-it-yourselfstore,Aldi,hasseensomebig【T1】______recently
Thediscountdo-it-yourselfstore,Aldi,hasseensomebig【T1】______recently
Thediscountdo-it-yourselfstore,Aldi,hasseensomebig【T1】______recently
Thediscountdo-it-yourselfstore,Aldi,hasseensomebig【T1】______recently
Thediscountdo-it-yourselfstore,Aldi,hasseensomebig【T1】______recently
Thediscountdo-it-yourselfstore,Aldi,hasseensomebig【T1】______recently
Thediscountdo-it-yourselfstore,Aldi,hasseensomebig【T1】______recently
Thediscountdo-it-yourselfstore,Aldi,hasseensomebig【T1】______recently
Thediscountdo-it-yourselfstore,Aldi,hasseensomebig【T1】______recently
随机试题
OnPublicSpeakingWhenpeopleareaskedtogiveaspeechinpu
Sorryabouttheloss.Butit’llgiveyousomereliefifyourhouseis______again
Onecalledherbossa"bitchfromhell"whileanotheradmitted"lyingthrou
[originaltext]Somepeoplehavethefeelingthatnothingcanbedoneabouttheir
干粉灭火系统应对减压阀应定期进行圧力试验,观察二次压力是否符合定值。
下列不是肝硬化腹腔积液治疗必须遵循的原则的是A.服用呋塞米利尿时应补充氯化钾
商业银行的信贷决策权可以由()行使。A.贷款调查人员 B.贷款审批委员会
关于经纪与经销活动的本质区别,描述正确的有( )。A.经纪活动仅仅是为交易提供
报复陷害罪的犯罪对象有( )。 A.控告人 B.申请人 C.批评人 D
甲公司2020年8月1日某工程占用一般借款300万元,该借款于2018年3月1日
最新回复
(
0
)