首页
登录
职称英语
We are excited to learn that everyone can visit the newly-built museum for free.
We are excited to learn that everyone can visit the newly-built museum for free.
游客
2023-10-08
27
管理
问题
We are excited to learn that everyone can visit the newly-built museum for free.
选项
A、听说每个人都可以免费参观新建的博物馆,我们都很兴奋。
B、令我们兴奋的是可以自由自在地从修缮~新的博物馆里学东西。
C、一听说知道每个人都可以参观修缮一新的博物馆,我们便毫无顾忌地兴奋起来。
D、了解到每个人都可自由参观新落成的博物馆时,我们都很兴奋。
答案
A
解析
本句大致主干结构为“We are excited to learn...”(了解到/听说……很兴奋),至于“了解”到的具体内容则由从句“that everyone can visit the newly-built museum for free”来表达,其中newly-built意为“新建的”,for free意为“免费”。基于以上分析可知四个选项中选项A的泽文最为准确。选项D的问题在于将for free(免费地)错解为“自由地”;选项C错误地将newly-built(新建的)译成了“修缮一新的”,且在理解for free含义的同时误将其作为are excited的状语,故不及选项D;选项B的问题最多,该译文重复了选项C和D的错误,且不恰当地打破原句的句法结构,是对单词意义的随意组合而成的,为四个选项中之最劣。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3080624.html
相关试题推荐
____hedidatthepartysurprisedeveryoneverymuch.A、WhereB、WhichC、ItD、What
Insuranceisthesharingofrisks.Nearlyeveryoneisexposedtorisksof
Insuranceisthesharingofrisks.Nearlyeveryoneisexposedtorisksof
[originaltext]Thecity’smuseumsaremuchmorethanculturalcenters.Theya
TheMonaLisa,______inItaly,isnowkeptinLouvre,amuseuminParis.A、whop
[originaltext]W:IwassoexcitedthatIcouldn’tfallasleeplastnight.M:I
[originaltext]W:IwassoexcitedthatIcouldn’tfallasleeplastnight.M:I
[originaltext]W:IwassoexcitedthatIcouldn’tfallasleeplastnight.M:I
[originaltext]W:IwassoexcitedthatIcouldn’tfallasleeplastnight.M:I
Everyone’sgoingsmall.Thatwasthestrongest【D1】______onthefloorofthe
随机试题
Thedecisionaboutwheretolivewhilestudyingatthetertiarylevelcanha
[originaltext]M:I’venevertastedsuchtastysoup.IwishIhadtherecipeand
[originaltext]TodayI’dliketotalkaboutthesculptorHenryMoore,inpar
[originaltext]W:Hi,Mr.Johnson.Whendoyouusuallygetup?M:[9]Iusuallyge
A.梭形杆菌和奋森螺旋体 B.变形链球菌 C.牙龈类杆菌与放线杆菌 D.溶
A.Ⅴ型胶原 B.Ⅲ型胶原 C.Ⅳ型胶原 D.Ⅰ型胶原 E.Ⅱ型胶原成骨
杜仲调配时应付A.盐制品 B.煅制品 C.酒制品 D.炒炭品 E.砂烫品
李女士接受产褥期保健知识宣教后,向护士复述的内容中错误的是A、产后6h排尿 B
上减少2万元。试计算该宗房地产的合理经营期限及合理经营期限结束前后整数年份假定经
某商业银行,为增加贷款业务量,与李某合作,李某协助该商业银行开拓联系贷款客户和办
最新回复
(
0
)