首页
登录
职称英语
We are excited to learn that everyone can visit the newly-built museum for free.
We are excited to learn that everyone can visit the newly-built museum for free.
游客
2023-10-08
25
管理
问题
We are excited to learn that everyone can visit the newly-built museum for free.
选项
A、听说每个人都可以免费参观新建的博物馆,我们都很兴奋。
B、令我们兴奋的是可以自由自在地从修缮~新的博物馆里学东西。
C、一听说知道每个人都可以参观修缮一新的博物馆,我们便毫无顾忌地兴奋起来。
D、了解到每个人都可自由参观新落成的博物馆时,我们都很兴奋。
答案
A
解析
本句大致主干结构为“We are excited to learn...”(了解到/听说……很兴奋),至于“了解”到的具体内容则由从句“that everyone can visit the newly-built museum for free”来表达,其中newly-built意为“新建的”,for free意为“免费”。基于以上分析可知四个选项中选项A的泽文最为准确。选项D的问题在于将for free(免费地)错解为“自由地”;选项C错误地将newly-built(新建的)译成了“修缮一新的”,且在理解for free含义的同时误将其作为are excited的状语,故不及选项D;选项B的问题最多,该译文重复了选项C和D的错误,且不恰当地打破原句的句法结构,是对单词意义的随意组合而成的,为四个选项中之最劣。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3080624.html
相关试题推荐
____hedidatthepartysurprisedeveryoneverymuch.A、WhereB、WhichC、ItD、What
Insuranceisthesharingofrisks.Nearlyeveryoneisexposedtorisksof
Insuranceisthesharingofrisks.Nearlyeveryoneisexposedtorisksof
[originaltext]Thecity’smuseumsaremuchmorethanculturalcenters.Theya
TheMonaLisa,______inItaly,isnowkeptinLouvre,amuseuminParis.A、whop
[originaltext]W:IwassoexcitedthatIcouldn’tfallasleeplastnight.M:I
[originaltext]W:IwassoexcitedthatIcouldn’tfallasleeplastnight.M:I
[originaltext]W:IwassoexcitedthatIcouldn’tfallasleeplastnight.M:I
[originaltext]W:IwassoexcitedthatIcouldn’tfallasleeplastnight.M:I
Everyone’sgoingsmall.Thatwasthestrongest【D1】______onthefloorofthe
随机试题
[originaltext]M:CanIhelpyou?W:Yes,Iamlookingforanapartmentinthis
Whentheauthorities______intohisbackground,theyfoundhehadpreviousconvic
Let’sproceedtothemainexhibithallandlookatsomeoftheactualvehicl
财务公司的基本定位不包括()。A.通过作为内部银行的金融机构地位,提供企业集
用描述法表示图中阴影部分的点(包括边界上的点)的坐标的集合应为_________
各种运输方式内外部的各个方面的构成和联系,就是( )。 A.运输系统
分析说明社会资本再生产的基本原理对社会主义建设有何现实意义?
某男,48岁。长期从事室外安装工作,近日感觉肢体关节紧痛较剧,遇寒疼痛加重,四肢
阴阳转化的内在依据是A.阴阳对立 B.阴阳互根 C.阴阳平衡 D.阴阳消长
按相关关系的程度,散布图可分为()。A.强正相关 B.弱正相关 C.强
最新回复
(
0
)