首页
登录
职称英语
We have one vacant seat for the 9:30 train because someone cancelled it half an
We have one vacant seat for the 9:30 train because someone cancelled it half an
游客
2023-10-07
70
管理
问题
We have one vacant seat for the 9:30 train because someone cancelled it half an hour ago.
选项
A、我们9:30的火车上还有一个空座位,因为半小时前,有人来退了票。
B、我们9:30的火车上还有一个空座位,因为半小时前,有人来取消了。
C、我们9:30的火车上还有一个空座位,因为半小时前,有些人来退了票。
D、我们9:30的火车上还有一个座位,因为半小时前,有人来取消了。
答案
A
解析
此题关键在cancelled“的翻译。如果直译,可以说“取消”,但在原句中很明显是“退”。someone不能译成“有些人”,应该是“有人”。选A最佳。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3079815.html
相关试题推荐
_____(所有航班被取消)becauseofthesnowstorm,somanypassengerscoulddonothingexce
Shewasnothappybecausehehadkepther(wait)______forhalfanhour.waiting
Clotheswornonlyafewtimeshavetobeputasidebecauseofthechangeofthe
PeopletravelalotwithHeavenAirbecausetheyknowtheywillgetwhatth
PeopletravelalotwithHeavenAirbecausetheyknowtheywillgetwhatth
PeopletravelalotwithHeavenAirbecausetheyknowtheywillgetwhatth
Whensomeoneissickathome,themotherusuallymakestheflintdiagnosis(诊断
Whensomeoneissickathome,themotherusuallymakestheflintdiagnosis(诊断
Whensomeoneissickathome,themotherusuallymakestheflintdiagnosis(诊断
Iwaslatefortheinterviewbecausethebus_______onthewaytoLondon.A、got
随机试题
Whatarethespeakersdiscussing?[br][originaltext]M:Hello,Ihavesomepack
Cultureisthesumtotalofallthetraditions,customs,beliefs,andwayso
Apioneeringheadteacheriscallingforallsecondaryschoolstofollowhis
Everyculturehasacceptedstandardswhenitcomestopersonalhygiene.For
有公司采用弹性工作制,更注重效率,而不是压力。(emphasison)Somecompanieshaveintroducedflexiblework
Theresearchersfindthattherearestrongerconnectionsbetween______.[br]N
某公司以单利方式一次性借入资金2000万元,借款期限3年,年利率8%,到期一次还
最集中最直接地反映经济基础和阶级利益的社会意识是()A.道德 B.政治思想和
呋塞米临床上作为A.利尿药 B.抗癌药 C.抗过敏药 D.镇痛药 E.抗
A. B. C. D.
最新回复
(
0
)