首页
登录
职称英语
We are confident to overcome difficulties since the government has agreed to giv
We are confident to overcome difficulties since the government has agreed to giv
游客
2023-10-07
93
管理
问题
We are confident to overcome difficulties since the government has agreed to give us some help.
选项
A、既然政府答应给予帮助,我们就有信心克服困难。
B、自从政府答应给予帮助以来,我们就有信心克服困难。
C、我们都在等政府给予帮助以渡过危机。
D、因为政府答应给我们一些帮助,我们就有信心克服困难。
答案
A
解析
本句是一个原因状语从句,since在本句中表原因,而非时间;此外因为since表示原因时语气较弱,宜译为“既然”。按照汉语的语言习惯,some help翻译为“帮助”即可,不必逐词译为“一些帮助”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3079232.html
相关试题推荐
[originaltext]W:(17)Whichsocialproblemdoyouthinkthegovernmentneedstoc
[originaltext]W:(17)Whichsocialproblemdoyouthinkthegovernmentneedstoc
Therehasbeenanimmediate______againsttheirgovernment’sproposedtaxincre
Weareconfidentthatwewillgetridofthosedifficultiessincethegovernment
SomemedicalcareispaidbytheU.S.governmentfor______.[br]Whichofthef
SomemedicalcareispaidbytheU.S.governmentfor______.[br]InAmerica,se
SomemedicalcareispaidbytheU.S.governmentfor______.[br]Mostpeoplein
Thegovernment_____theeffectofthepollution.A、havewellawareofB、wellbe
Johnhadalotof(difficult)______learningLatin.difficulties
I______youanymore,becauseit’shighlyconfidential.A、darenottotellB、dar
随机试题
[originaltext]W:Here’sanadforanapartmentwithtwobedrooms.It’snearthe
[originaltext](13)Agrowingnumberofwomenaredevelopingsomethingcalle
下列哪些甲状腺结节考虑恶性可能()A.儿童甲状腺结节 B.年轻男性多发甲状
拒绝接受档案行政管理部门监督检查的行为属于()。A.违法行为 B.违纪行为
高血压干预的目标人群不包括()A.高血压患者 B.社会公众 C.长期过
Ifateacherasksstudentstocollect,c
患儿,男,1岁3个月,因仍不能独立行走而就诊。经询问其母亲,该患儿一直睡眠不好,
B企业为扩大产能,投资1.5亿元,新建12000m2厂房,新建厂房为新型钢结构,
供热站内泵的试运转应在其各附属系统单独试运转正常后进行,且应在有介质情况下进行试
下列安全生产管理制度中,最基本、也是所有制度核心的是()。A.安全生产教育
最新回复
(
0
)