首页
登录
职称英语
We are confident to overcome difficulties since the government has agreed to giv
We are confident to overcome difficulties since the government has agreed to giv
游客
2023-10-07
96
管理
问题
We are confident to overcome difficulties since the government has agreed to give us some help.
选项
A、既然政府答应给予帮助,我们就有信心克服困难。
B、自从政府答应给予帮助以来,我们就有信心克服困难。
C、我们都在等政府给予帮助以渡过危机。
D、因为政府答应给我们一些帮助,我们就有信心克服困难。
答案
A
解析
本句是一个原因状语从句,since在本句中表原因,而非时间;此外因为since表示原因时语气较弱,宜译为“既然”。按照汉语的语言习惯,some help翻译为“帮助”即可,不必逐词译为“一些帮助”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3079232.html
相关试题推荐
[originaltext]W:(17)Whichsocialproblemdoyouthinkthegovernmentneedstoc
[originaltext]W:(17)Whichsocialproblemdoyouthinkthegovernmentneedstoc
Therehasbeenanimmediate______againsttheirgovernment’sproposedtaxincre
Weareconfidentthatwewillgetridofthosedifficultiessincethegovernment
SomemedicalcareispaidbytheU.S.governmentfor______.[br]Whichofthef
SomemedicalcareispaidbytheU.S.governmentfor______.[br]InAmerica,se
SomemedicalcareispaidbytheU.S.governmentfor______.[br]Mostpeoplein
Thegovernment_____theeffectofthepollution.A、havewellawareofB、wellbe
Johnhadalotof(difficult)______learningLatin.difficulties
I______youanymore,becauseit’shighlyconfidential.A、darenottotellB、dar
随机试题
国策statepolicy
[originaltext]Moderator:Therearetypesofpeoplewhocangrowtheircaree
Todaymedicalcareisplacingmorestresson______.[br]Traditionally,aperso
[img]2012q1/ct_eilm_eillist_0203_20121[/img][br][originaltext]Let’slookfirs
IntheUnitedStates,charterschoolsprovidealternativesto"regular"public
TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterpr
总图冷却塔(池)的图例表达,正确的是( )。
交通运输、仓储和邮政业的统计范围包括从事相关活动的全部企业法人、产业活动单位和个
下列属于Ⅲ型超敏反应的是A:麻疹B:接触性皮炎C:枯草热D:过敏性鼻炎E
(2017年真题)围岩变形与破坏的形式多种多样,主要形式及其状况是()。A
最新回复
(
0
)