首页
登录
职称英语
We are confident to overcome difficulties since the government has agreed to giv
We are confident to overcome difficulties since the government has agreed to giv
游客
2023-10-07
19
管理
问题
We are confident to overcome difficulties since the government has agreed to give us some help.
选项
A、既然政府答应给予帮助,我们就有信心克服困难。
B、自从政府答应给予帮助以来,我们就有信心克服困难。
C、我们都在等政府给予帮助以渡过危机。
D、因为政府答应给我们一些帮助,我们就有信心克服困难。
答案
A
解析
本句是一个原因状语从句,since在本句中表原因,而非时间;此外因为since表示原因时语气较弱,宜译为“既然”。按照汉语的语言习惯,some help翻译为“帮助”即可,不必逐词译为“一些帮助”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3079232.html
相关试题推荐
[originaltext]W:(17)Whichsocialproblemdoyouthinkthegovernmentneedstoc
[originaltext]W:(17)Whichsocialproblemdoyouthinkthegovernmentneedstoc
Therehasbeenanimmediate______againsttheirgovernment’sproposedtaxincre
Weareconfidentthatwewillgetridofthosedifficultiessincethegovernment
SomemedicalcareispaidbytheU.S.governmentfor______.[br]Whichofthef
SomemedicalcareispaidbytheU.S.governmentfor______.[br]InAmerica,se
SomemedicalcareispaidbytheU.S.governmentfor______.[br]Mostpeoplein
Thegovernment_____theeffectofthepollution.A、havewellawareofB、wellbe
Johnhadalotof(difficult)______learningLatin.difficulties
I______youanymore,becauseit’shighlyconfidential.A、darenottotellB、dar
随机试题
A—trafficvolumeB—trafficjamC—trafficaccidentD—
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledTheAd
C
妊娠28周末,子宫底高度约A.脐水平 B.脐上1横指 C.脐上3横指 D.
下列关于审计工作底稿归档期限与保存期限的相关说法中,错误的是( )。A、审计工作
男,20岁,长期患腹部疾病,多次剧烈腹痛,血浆呈奶油样乳白色,经1500r/mi
作为商品的房地产的价值可理解为()。A:只有使用价值 B:只有交换价值 C
男性,72岁,术后贫血合并有心功能不全,输入以下何种血细胞制品最恰当A.浓缩红细
Questions184-188refertothefollowing
下列因素影响贷款最低定价的有()。A.债务成本 B.股权成本 C.生产成本
最新回复
(
0
)