首页
登录
职称英语
We are confident to overcome difficulties since the government has agreed to giv
We are confident to overcome difficulties since the government has agreed to giv
游客
2023-10-07
73
管理
问题
We are confident to overcome difficulties since the government has agreed to give us some help.
选项
A、既然政府答应给予帮助,我们就有信心克服困难。
B、自从政府答应给予帮助以来,我们就有信心克服困难。
C、我们都在等政府给予帮助以渡过危机。
D、因为政府答应给我们一些帮助,我们就有信心克服困难。
答案
A
解析
本句是一个原因状语从句,since在本句中表原因,而非时间;此外因为since表示原因时语气较弱,宜译为“既然”。按照汉语的语言习惯,some help翻译为“帮助”即可,不必逐词译为“一些帮助”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3079232.html
相关试题推荐
[originaltext]W:(17)Whichsocialproblemdoyouthinkthegovernmentneedstoc
[originaltext]W:(17)Whichsocialproblemdoyouthinkthegovernmentneedstoc
Therehasbeenanimmediate______againsttheirgovernment’sproposedtaxincre
Weareconfidentthatwewillgetridofthosedifficultiessincethegovernment
SomemedicalcareispaidbytheU.S.governmentfor______.[br]Whichofthef
SomemedicalcareispaidbytheU.S.governmentfor______.[br]InAmerica,se
SomemedicalcareispaidbytheU.S.governmentfor______.[br]Mostpeoplein
Thegovernment_____theeffectofthepollution.A、havewellawareofB、wellbe
Johnhadalotof(difficult)______learningLatin.difficulties
I______youanymore,becauseit’shighlyconfidential.A、darenottotellB、dar
随机试题
Americaisthelandoftheautomobile.Thiscountryhasonly6percentofth
You’vebeenworkingoutregularlyforquiteawhile,butyou’renowherenear
[originaltext]MostAmericanuniversitystudentsstudyfor4yearsormoret
铁路旅客运输的运送责任期一般是( )。A.自旅客进入车站时起至到站出站时止
平面汇交力系平衡的必要与充分条件是平面汇交力系的合力为零。()
某市发生一起塔吊顶升作业时吊臂折断坍塌事故,造成3人死亡,2人重伤。进行作业
王某,女,45岁,主因口渴多饮3月余来诊。烦渴多饮,尿频量多,口干舌燥,舌红,苔
共用题干 EcoDormThoreausaideducationofte
我国某公司对外出口某产品的报价为FOB天津30000美元,但外商要求改报CIF旧
(2017年真题)生活垃圾填埋场填埋区防渗系统结构层,自上而下材料排序,正确的是
最新回复
(
0
)