I couldn’t agree with you more.A、我再也不能同意你的说法了。B、我不能用更多的来同意你了。C、我十分同意你的说法。D、我不

游客2023-10-07 27

问题 I couldn’t agree with you more.

选项 A、我再也不能同意你的说法了。
B、我不能用更多的来同意你了。
C、我十分同意你的说法。
D、我不能同意你更多的说法了。

答案 C

解析解答本题的关键在于对否定式加比较级的翻译。否定式加比较级一般可表示最高级的含义，所以本句直译为“我不能比现在更同意你了”，加工润色之后C最符合中文表达习惯。

转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3077924.html

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

[originaltext]W:IwassoexcitedthatIcouldn’tfallasleeplastnight.M:I