It is natural that a tree would grow best in a climate with plenty of sunlight a

游客2023-10-07 53

问题 It is natural that a tree would grow best in a climate with plenty of sunlight and rainfall.

选项 A、很自然的是树木在充满阳光和雨水的气候中长得最好。
B、阳光充足，雨水丰沛的气候会使树木枝繁叶茂，这是很自然的。
C、树木在充分的阳光和雨水中长得最好是很自然的。
D、在自然界中，一棵树在充足的阳光雨水中长得最好。

答案

解析解答本题的关键在于对固定句型It is natural…的翻译。本句中It是作形式主语，真正的主语是后面that引导的主语从句，所以翻译时往往把它译为一个独立的小分句“这是很自然的”。另外句子后面的状语在翻译时提前，比较符合中文的表达习惯。

转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3077793.html

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

Ahunterhadfoundapieceofforestwheretherewereplentyofanimalstoh