首页
登录
职称英语
But when you do, it’s not half as hard as you thought it would be, and it’s twic
But when you do, it’s not half as hard as you thought it would be, and it’s twic
游客
2023-10-07
40
管理
问题
But when you do, it’s not half as hard as you thought it would be, and it’s twice as rewarding as you might have hoped.
选项
A、但当你真正做的时候,它的难度还不到你预料的一半,而它的好处却是你原本期望的两倍。
B、但当你真正做的时候,它还不到你以前想的一半难,而它的好处却是你曾经希望过的两倍。
C、但当你做的时候,它是你想的一半难,是两倍你希望的。
D、但做的时候,它不到一半难,而且是你希望的两倍好。
答案
A
解析
解答本题的关键在于两个比较级的翻译。按字面意思翻译,两部分意思分别为“是你以前想的一半的难度都不到”和“可能是你希望的两倍的好处”。经过对文字的加工润色,所以译文A比较恰当。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3077745.html
相关试题推荐
It’svery(thought)______ofyousendingmethebeautifulflowers,thoughtful给我送
Theboylookedathisfather(hope)______becausehethoughthisfatherhadbro
Little______.thatIwasneverabletoseethatkindoldmanagain.A、Ithought
Thetravelerthoughtthathe______.[br]Thetravelersaidtohimself,"Ican’t
Thetravelerthoughtthathe______.[br]Thefirstdayhedidnothavehislunc
"Peterwasmadonmountains."means______.[br]Thewriterhadthoughttheonly
Hemadeuphis______tostudyhard.A、brainB、headC、thoughtD、mindD他下决心要努力学习。m
Oldagehasalwaysbeenthoughtofastheworstagetobe;butitisnot【11】
Oldagehasalwaysbeenthoughtofastheworstagetobe;butitisnot【11】
Oldagehasalwaysbeenthoughtofastheworstagetobe;butitisnot【11】
随机试题
Thesinglegreatestshiftinthehistoryofmass-communicationtechnologyoc
Healthingeneraltermsincludesmanynon-medicalareas,suchashousingand
BasicEnglishisEnglishmadesimplebylimitingthenumberofitswordsto
患者男,74岁。突发剧烈心前区疼痛,胸闷。查体:HR96次/分,律不齐,双肺底可
男性,36岁,炼钢工人。炼钢时不慎被钢水烫伤。入院检查,烫伤面积约45%,60%
最易发生幽门梗阻症状的溃疡是()A.胃窦溃疡 B.球后溃疡 C.十二指
基础心理学是研究()。 (A)正常成人心理现象的心理学基础学科 (B
属于重复用药的合用包括A.消渴丸与格列本脲 B.清开灵与格列齐特 C.三黄片
下列不属于工程质量保证保险的保险责任的是( )。A.屋顶严重漏水 B.主体结
了解工程场地和周围环境情况,以获取认为有必要的信息是通过()进行。A.组织现场踏
最新回复
(
0
)