首页
登录
职称英语
But when you do, it’s not half as hard as you thought it would be, and it’s twic
But when you do, it’s not half as hard as you thought it would be, and it’s twic
游客
2023-10-07
44
管理
问题
But when you do, it’s not half as hard as you thought it would be, and it’s twice as rewarding as you might have hoped.
选项
A、但当你真正做的时候,它的难度还不到你预料的一半,而它的好处却是你原本期望的两倍。
B、但当你真正做的时候,它还不到你以前想的一半难,而它的好处却是你曾经希望过的两倍。
C、但当你做的时候,它是你想的一半难,是两倍你希望的。
D、但做的时候,它不到一半难,而且是你希望的两倍好。
答案
A
解析
解答本题的关键在于两个比较级的翻译。按字面意思翻译,两部分意思分别为“是你以前想的一半的难度都不到”和“可能是你希望的两倍的好处”。经过对文字的加工润色,所以译文A比较恰当。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3077745.html
相关试题推荐
It’svery(thought)______ofyousendingmethebeautifulflowers,thoughtful给我送
Theboylookedathisfather(hope)______becausehethoughthisfatherhadbro
Little______.thatIwasneverabletoseethatkindoldmanagain.A、Ithought
Thetravelerthoughtthathe______.[br]Thetravelersaidtohimself,"Ican’t
Thetravelerthoughtthathe______.[br]Thefirstdayhedidnothavehislunc
"Peterwasmadonmountains."means______.[br]Thewriterhadthoughttheonly
Hemadeuphis______tostudyhard.A、brainB、headC、thoughtD、mindD他下决心要努力学习。m
Oldagehasalwaysbeenthoughtofastheworstagetobe;butitisnot【11】
Oldagehasalwaysbeenthoughtofastheworstagetobe;butitisnot【11】
Oldagehasalwaysbeenthoughtofastheworstagetobe;butitisnot【11】
随机试题
Whenasupplier’sshipmentsstartarriving_____late,incompleteordamaged,it’
Thisspeculation(acoursetaughtwithtechnologyhelpsstudentslearnmoret
()是保留地址,用做环回(Loopback)地址。A.10.1.1.1 B.
不属于医院感染的是A:病人在医院内获得的感染 B:新生几经胎盘获得(出生后48
下列符合早产儿外观特点的是A.皮肤红润,胎毛少 B.头发分条清楚 C.阴囊多
2013年全国中高等学校中,成人本专科生中的专科生大约有()万人。 A.1
过点M(3,-2,1)且与平行的直线方程是:
一个自然数的因数是指能够整除该数的自然数,超完满数指的是一个数的所有因数之和超过
绩效考评结果的应用至少应当包括( )。A.评定等级行 B.确定管理授权 C
甲公司与乙公司组成联合体投标,则下面说法正确的是( )。 A.共同投标协议在
最新回复
(
0
)