首页
登录
职称英语
Some animals—dogs and cats, will voluntarily stay with a human even if given the
Some animals—dogs and cats, will voluntarily stay with a human even if given the
游客
2023-10-07
44
管理
问题
Some animals—dogs and cats, will voluntarily stay with a human even if given the chance to get away.
选项
A、许多动物像狗和猫,甚至自愿的跟人待在一起,赶都赶不走。
B、有些动物如狗和猫,即使赶它们走也不会走,它们乐意与人为伴。
C、一些动物如狗和猫,如果赶它们走,它们就会自愿跟人待在一起。
D、有些像狗和猫的动物,即使赶它们走也会跟人待在一起。
答案
B
解析
解答本题的关键在于对破折号后内容的翻译以及even if连词的理解。Some animals—dogs and cats,应译为“有些动物,如狗和猫”;even if译为“即使”。翻译时还要注意 given的逻辑主语是animal。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3077704.html
相关试题推荐
Ahunterhadfoundapieceofforestwheretherewereplentyofanimalstoh
Ahunterhadfoundapieceofforestwheretherewereplentyofanimalstoh
Ahunterhadfoundapieceofforestwheretherewereplentyofanimalstoh
Ahunterhadfoundapieceofforestwheretherewereplentyofanimalstoh
Ahunterhadfoundapieceofforestwheretherewereplentyofanimalstoh
[originaltext]W:Whatdoyouthinkofthewaypeopleuseandtreatanimals?M:
[originaltext]W:Whatdoyouthinkofthewaypeopleuseandtreatanimals?M:
[originaltext]W:Whatdoyouthinkofthewaypeopleuseandtreatanimals?M:
Fishareanimalsthatliveinwater.Theyliveinalmostanyplace【11】there
Fishareanimalsthatliveinwater.Theyliveinalmostanyplace【11】there
随机试题
A.riskB.plausibleC.ongoingD.sumE.stronglyF.outsetG.asH.meaningful
It’snosecretweareacultureconsumedbyimage.Economistshavelongreco
[originaltext]TimRichterandhiswife,Linda,hadtaughtforover30years
【B1】[br]【B3】[originaltext]Iamamazedatsomeofthestatementsconcernin
在“建安”时代,文学成就最高,有“建安之杰”之誉的诗人是()A.曹操 B.曹丕
某梁式车行桥,无人行道。请根据《公路桥梁技术状况评定标准》(JTG/TH21-2
患者,男,25岁。发热一天,右下腹痛,拒按,大便三日未行,舌质红,舌苔黄,脉滑数
石决明与决明子的共同功效是A、润肠通便 B、熄风止痉 C、平肝潜阳 D、清
下列哪些案件属于行政诉讼受案范围?()A.甲认为行政机关滥用行政权力提起诉
下列各项不需要施工单位组织专家进行论证、审查的是()。A.深基坑 B.地下暗
最新回复
(
0
)