2. 职称英语
  3. It is my honor to recommend Mr. Wang for the position of Director of Art Dep

It is my honor to recommend Mr. Wang for the position of Director of Art Dep

游客2023-10-06  39
问题     It is my honor to recommend Mr. Wang for the position of Director of Art Department in your college. Mr. Wang worked in our school for 15 years, and later got his doctor’s degree in America. I have known him for many years, and he has impressed me as an academic-minded and hard-working scholar. I believe he will achieve a lot in his new post, and your kind attention to this recommendation would be greatly appreciated．
选项
答案     我非常高兴地推荐王先生担任贵校艺术系主任。王先生曾在我校工作15年，后来在美国取得博士学位。我认识他已有多年，我认为他是一位有学问的勤奋的学者。我相信他一定会在新的岗位做出很大的成绩。本推荐信如能得到贵校的重视，我将不胜感激。
解析     本题是一封推荐信，翻译时需注意文体风格。“It is my honor to do”意为”很荣幸……”，“Director of Art Department“是指“艺术系主任”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3076938.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)