首页
登录
职称英语
She said she would come today, and I expect her at any moment.A、她说她今天要来,我想她随时都会到
She said she would come today, and I expect her at any moment.A、她说她今天要来,我想她随时都会到
游客
2023-10-06
49
管理
问题
She said she would come today, and I expect her at any moment.
选项
A、她说她今天要来,我想她随时都会到。
B、她说女也今天要来,我一直在等她。
C、她说她今天要来,我倒希望她什么时候都来。
D、既然她说他今天要来,我就等她。
答案
A
解析
本题的翻译要点是“I expect her at any moment”。“I expect her at any moment”是指“我随时期待她到来”;所以选项B、c和D都存在问题。选项D前半部分用了“既然”一词,属于增译,原文并没有这层意思。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3076935.html
相关试题推荐
Thelecturewasmuchmoredifficult______(比我预期的).thanIhadexpected①than表示“比,比较
Thepolice______forthethiefintheregionatthemoment.A、issearchingB、are
Accordingtothepassage,childrentodayexpecttheirparentsto______.[br]In
Accordingtothepassage,childrentodayexpecttheirparentsto______.[br]Th
Accordingtothepassage,childrentodayexpecttheirparentsto______.[br]In
Accordingtothepassage,childrentodayexpecttheirparentsto______.[br]Pa
说明:根据下列信息,写一封求职信。看到今天上午《中国日报》上招聘销售经理,你想应征此份工作。你的资历与公司要求相符。你对现在的工作很满意,可该公司的外贸
Wherewouldthisadvisorymostlikelyappear?[br]Whoshouldexpectdelaysatb
勿踏草地()灭火专用[br]()今天不营业()对号入座J,N
Thereportisexpectedby4pmthisFriday.A、本周五下午4点钟需要这个报告。B、这个报告于本周五下午4点前有希望。
随机试题
Theirrequirementisthateverymember_____atleastonemeetingperyear.A、wil
【S1】[br]【S10】去掉which或者∧which→in本题考查定语从句用法。引导本句定语从句的先行词在从句中充当状语成分,而which在定语从句中不
被称为“德国哲学之父”的哲学家是()。A.黑格尔 B.沃尔大 C.莱布尼茨
心包摩擦感触诊最清楚的部位在A、胸骨左缘第4肋间 B、胸骨右缘第2肋间 C、
股票价格走势的压力线是( )。 Ⅰ.阻止股价上升的一条线 Ⅱ.一条直线
消渴类证鉴别
某建筑地下2层,地上40层,建筑高度137m。总面积11600m3,没有相应的消
在文件拟稿中,如果要引用某份公文,应当( )。A.仅引发文字号 B.先引
(2012年真题)在识别和评估重大错报风险时,下列各项中,注册会计师应当假定存在
关于法的特征,下列表述不正确的是()。A.法是由国家制定或认可,这一特征使法律成
最新回复
(
0
)