首页
登录
职称英语
These suggestions are unlikely to be accepted by the majority of members.A、大多数成员
These suggestions are unlikely to be accepted by the majority of members.A、大多数成员
游客
2023-10-06
31
管理
问题
These suggestions are unlikely to be accepted by the majority of members.
选项
A、大多数成员都不可能接受这些建议。
B、主要成员看起来都不会接受这些建议。
C、主要成员都不喜欢这些建议,因而是不会接受它们的。
D、这些建议不可能被那些主要成员接受。
答案
A
解析
译好本句需首先把握be unlikely to...(不可能……)这一结构,此处不可能发生的事情是these suggestions(这些建议)be accepted by the majority of members(被大多数成员接受)。基于上述分析,可以看出四个选项中选项A的译文为最佳。选项D错将majority(大多数)理解为major(主要的),因而不妥;选项B重复了选项D的错误,另外还错将unlikely理解为“看起来不”,故不及选项D。选项C错将unlikely理解为“不喜欢”,没有把握住原句的句法层次,增译和错译的现象最多,故最不可取。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3076742.html
相关试题推荐
Wouldyoumind(give)______mesomesuggestionsonhowtolearnEnglishwell?gi
Hissuggestionthatthemeeting______tonextmonthwasaccepted.A、wasputoff
Thesesuggestionsareunlikelytobeacceptedbythemajorityofmembers.A、大多数成员
Themedicalteamconsistsofatfirst10,______of15members.A、lateB、latelyC
Hisexcuse______beinglatewasnotaccepted.A、forB、aboutC、overD、toAfor他对迟到
通知说明:35名美国学生将来校访问,请以学生会的名义写一份工作安排通知,要求每个学生会成员都要记住自己的任务。时间:6月22日上午
Thisisa(wide)______acceptedidea.widely本题考查语法。观察句子可知,这里应加一个副词修饰形容词accepted,所
通知说明:35名美国学生将来校访问,请以学生会的名义写一份工作安排通知,要求每个学生会成员都要记住自己的任务。时间:6月22日上午9:00至13:
______theprogramyouputforwardatthemeetingisaccepted,whereareyougoi
Accordingtothepassage,itisveryunlikelythatanAmericanhospitalisowned
随机试题
Ithinkhe’sthemostcharming,most______,manI’veeverknown.A、conservativeB
People______(live)comfortablyinthetownshardlyfeelthepleasureofliving
OnJanuary1,2002,theEuro______.[br]Whatwillhappenifpricebecomesequal
世界上第一部专利法是1474年在威尼斯颁布,但具有现代意义的专利法则是英国162
某施工队电焊工郁某到总装码头卸船机上打磨四只立柱下口与下横梁对接的焊缝并进行补焊
t分布由一簇曲线所组成,曲线的形状与自由度之间的关系为()。A.自由度越小,
A.归脾汤加减 B.黄芪建中汤合右归丸加减 C.生脉散加减 D.六味地黄丸
阅读《祝福》的教学随笔(节选),按照要求答题。 按教材顺序,开学第一堂课就应该
确诊中毒性细菌性痢疾最有价值的检查是()。A.粪便镜检 B.血白细胞计数 C
银行承兑汇票的承兑银行,应当按照票面金额向出票人收取()的手续费。A:千分之一
最新回复
(
0
)