首页
登录
职称英语
These suggestions are unlikely to be accepted by the majority of members.A、大多数成员
These suggestions are unlikely to be accepted by the majority of members.A、大多数成员
游客
2023-10-06
30
管理
问题
These suggestions are unlikely to be accepted by the majority of members.
选项
A、大多数成员都不可能接受这些建议。
B、主要成员看起来都不会接受这些建议。
C、主要成员都不喜欢这些建议,因而是不会接受它们的。
D、这些建议不可能被那些主要成员接受。
答案
A
解析
译好本句需首先把握be unlikely to...(不可能……)这一结构,此处不可能发生的事情是these suggestions(这些建议)be accepted by the majority of members(被大多数成员接受)。基于上述分析,可以看出四个选项中选项A的译文为最佳。选项D错将majority(大多数)理解为major(主要的),因而不妥;选项B重复了选项D的错误,另外还错将unlikely理解为“看起来不”,故不及选项D。选项C错将unlikely理解为“不喜欢”,没有把握住原句的句法层次,增译和错译的现象最多,故最不可取。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3076742.html
相关试题推荐
Wouldyoumind(give)______mesomesuggestionsonhowtolearnEnglishwell?gi
Hissuggestionthatthemeeting______tonextmonthwasaccepted.A、wasputoff
Thesesuggestionsareunlikelytobeacceptedbythemajorityofmembers.A、大多数成员
Themedicalteamconsistsofatfirst10,______of15members.A、lateB、latelyC
Hisexcuse______beinglatewasnotaccepted.A、forB、aboutC、overD、toAfor他对迟到
通知说明:35名美国学生将来校访问,请以学生会的名义写一份工作安排通知,要求每个学生会成员都要记住自己的任务。时间:6月22日上午
Thisisa(wide)______acceptedidea.widely本题考查语法。观察句子可知,这里应加一个副词修饰形容词accepted,所
通知说明:35名美国学生将来校访问,请以学生会的名义写一份工作安排通知,要求每个学生会成员都要记住自己的任务。时间:6月22日上午9:00至13:
______theprogramyouputforwardatthemeetingisaccepted,whereareyougoi
Accordingtothepassage,itisveryunlikelythatanAmericanhospitalisowned
随机试题
Studentswillcontinuetomakethesamemistakes______weteacherstellthemwh
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
[img]2016m3x/ct_eyyjsbz2013c_eyyjsbcloze_0016_20163[/img]Greyhoundracingi
InordertohosttheOlympics,acitymustsubmitaproposaltotheIOC.Aft
A.电压源发出功率20W,电流源吸收功率20W B.电压源吸收功率20W,电流
A.20%~40%不等 B.高分解代谢 C.10%左右 D.25kcal/
信托公司不得以固有财产进行(),但银保监会另有规定的除外。A.实业投资
可以核发选址意见书的行政主体,不包括()城乡规划主管部门。A.省、自治区人
在社区服务过程中,社区社会工作者根据资源的不同特点,配置资源,采取组织、培训、咨
国务院卫生行政部门对可能造成重大社会影响的突发事件,应当何时内向国务院报告A.4
最新回复
(
0
)