首页
登录
职称英语
These suggestions are unlikely to be accepted by the majority of members.A、大多数成员
These suggestions are unlikely to be accepted by the majority of members.A、大多数成员
游客
2023-10-06
67
管理
问题
These suggestions are unlikely to be accepted by the majority of members.
选项
A、大多数成员都不可能接受这些建议。
B、主要成员看起来都不会接受这些建议。
C、主要成员都不喜欢这些建议,因而是不会接受它们的。
D、这些建议不可能被那些主要成员接受。
答案
A
解析
译好本句需首先把握be unlikely to...(不可能……)这一结构,此处不可能发生的事情是these suggestions(这些建议)be accepted by the majority of members(被大多数成员接受)。基于上述分析,可以看出四个选项中选项A的译文为最佳。选项D错将majority(大多数)理解为major(主要的),因而不妥;选项B重复了选项D的错误,另外还错将unlikely理解为“看起来不”,故不及选项D。选项C错将unlikely理解为“不喜欢”,没有把握住原句的句法层次,增译和错译的现象最多,故最不可取。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3076742.html
相关试题推荐
Wouldyoumind(give)______mesomesuggestionsonhowtolearnEnglishwell?gi
Hissuggestionthatthemeeting______tonextmonthwasaccepted.A、wasputoff
Thesesuggestionsareunlikelytobeacceptedbythemajorityofmembers.A、大多数成员
Themedicalteamconsistsofatfirst10,______of15members.A、lateB、latelyC
Hisexcuse______beinglatewasnotaccepted.A、forB、aboutC、overD、toAfor他对迟到
通知说明:35名美国学生将来校访问,请以学生会的名义写一份工作安排通知,要求每个学生会成员都要记住自己的任务。时间:6月22日上午
Thisisa(wide)______acceptedidea.widely本题考查语法。观察句子可知,这里应加一个副词修饰形容词accepted,所
通知说明:35名美国学生将来校访问,请以学生会的名义写一份工作安排通知,要求每个学生会成员都要记住自己的任务。时间:6月22日上午9:00至13:
______theprogramyouputforwardatthemeetingisaccepted,whereareyougoi
Accordingtothepassage,itisveryunlikelythatanAmericanhospitalisowned
随机试题
ReadtheinformationaboutThomasEdison.Choosethecorrectwordtofilleachg
Careforchildrenandolderpeoplehasrecentlyhittheheadlines.Governmen
已知a>b,则下列等式恒成立的是()
某男,65岁,缺失,可摘局义齿初戴2周,咀嚼时常咬颊黏膜。可能原因是A.上领后牙
A.噻唑烷二酮类药物B.双胍类药物C.磺酰脲类药物D.α-葡萄糖苷酶抑制剂E.胰
科学家发现大洋底部的裂陷扩展从来没有停止过。这个发现可能会解答一个曾引起人们关注
商品类远期协议在大宗商品贸易过程中产生的原因有()。A.大宗原材料的单次交
关于氢氧化铝的描述,下列哪一项是正确的()A.抗酸作用较弱 B.不产生收
根据《全国主体功能区规划》,推进形成全国主体功能区的主要目标不包括( )。A.
下列资金成本中,属于资金占用费的有()。A.借款手续费 B.发行债券支付
最新回复
(
0
)