首页
登录
职称英语
No matter how complicated the problems may seem to be, he always finds ways to s
No matter how complicated the problems may seem to be, he always finds ways to s
游客
2023-10-06
19
管理
问题
No matter how complicated the problems may seem to be, he always finds ways to solve them.
选项
A、无论怎么复杂,这些问题似乎可能让他试着寻找办法解决。
B、无论事情有怎么复杂,这些问题似乎可能是有的,他总是在找办法解决。
C、无论事情怎么复杂,他总是能找出办法解决。
D、无论问题看起来怎么复杂,他总能找到解决办法。
答案
D
解析
本题的翻译要点是对“no mater how”的理解。no mater who/what/which/whose意思是“无论谁/无论什么/无论哪个/无论谁的”,引导让步状语从句,语气较“whoever,whatever,whichever,whosever”更为强烈。选项A和B理解有误,选项c没有译出“seem to be”的含义。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3076674.html
相关试题推荐
[originaltext]What’sthematterwithyou,Jack?[/originaltext][originaltext]Do
[originaltext]What’sthematterwithyou,Jack?[/originaltext][originaltext]It
[originaltext]What’sthematterwithyou,Jack?[/originaltext][originaltext]Wh
[originaltext]What’sthematterwithyou,Jack?[/originaltext][audioFiles]audi
Greatchangesinacountry’ssocialstructurehavealwayscausedstresses.A、一个国家
Tourism(旅游)wasnotalwaysasimportantasitistoday.Inthepastonly【
[audioFiles]audio_ehbm_j30001(20082)[/audioFiles]A、Itdoesn’tmatter.B、Idon’t
[originaltext]What’sthematterwithyou?[/originaltext]A、Iworkhard.B、I’mda
[originaltext]What’sthematterwithyou?[/originaltext]A、Iworkhard.B、I’mda
Youmayhave(free)______ofactionindealingwiththematter;doexactlywhat
随机试题
Itcanbeinferredfromthepassagethatthevalueofdamagesfromtorrentialra
Asthedebateofwomen’srightscontinued,thewomen’smovementbegantogaingr
Internationalairlineshaverediscoveredthebusinesstravelers,themanor
超声透射波法检查桩身完整性时,声测管的埋设应符合的规定有()。A:当桩径不大于
老年人近期发生左侧精索静脉曲张,平卧时不消失,最可能的原因A.左肾结核 B
(2017年真题)下列关于场内证券交易市场的说法中,错误的是()。A.为防
根据债券的运行过程和市场的基本功能,可将债券市场分为()。A:发行市场 B:
绩效管理作为一个完整的系统,具体由()组成。A.绩效计划 B.绩效沟通
诊断急性菌痢必做的检查是( )。A.血常规 B.粪便细菌培养 C.直肠镜
男,45岁。进食高脂餐并饮酒后上腹持续疼痛8小时,呕吐2次后疼痛无缓解。查体:T
最新回复
(
0
)