首页
登录
职称英语
No matter how complicated the problems may seem to be, he always finds ways to s
No matter how complicated the problems may seem to be, he always finds ways to s
游客
2023-10-06
49
管理
问题
No matter how complicated the problems may seem to be, he always finds ways to solve them.
选项
A、无论怎么复杂,这些问题似乎可能让他试着寻找办法解决。
B、无论事情有怎么复杂,这些问题似乎可能是有的,他总是在找办法解决。
C、无论事情怎么复杂,他总是能找出办法解决。
D、无论问题看起来怎么复杂,他总能找到解决办法。
答案
D
解析
本题的翻译要点是对“no mater how”的理解。no mater who/what/which/whose意思是“无论谁/无论什么/无论哪个/无论谁的”,引导让步状语从句,语气较“whoever,whatever,whichever,whosever”更为强烈。选项A和B理解有误,选项c没有译出“seem to be”的含义。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3076674.html
相关试题推荐
[originaltext]What’sthematterwithyou,Jack?[/originaltext][originaltext]Do
[originaltext]What’sthematterwithyou,Jack?[/originaltext][originaltext]It
[originaltext]What’sthematterwithyou,Jack?[/originaltext][originaltext]Wh
[originaltext]What’sthematterwithyou,Jack?[/originaltext][audioFiles]audi
Greatchangesinacountry’ssocialstructurehavealwayscausedstresses.A、一个国家
Tourism(旅游)wasnotalwaysasimportantasitistoday.Inthepastonly【
[audioFiles]audio_ehbm_j30001(20082)[/audioFiles]A、Itdoesn’tmatter.B、Idon’t
[originaltext]What’sthematterwithyou?[/originaltext]A、Iworkhard.B、I’mda
[originaltext]What’sthematterwithyou?[/originaltext]A、Iworkhard.B、I’mda
Youmayhave(free)______ofactionindealingwiththematter;doexactlywhat
随机试题
ThenumberofpeoplewhosurftheInternetviamobiledevicesinChinahasf
在大小调中,只有主音上建立的大小三和弦是稳定和弦,其他音级上建立的三和弦都是不稳
宅基地使用权的义务主体是( )。A.农村集体经济组织 B.乡镇人民政府 C
患者35岁,因下腹痛伴阴道流血在外院诊为盆腔炎、功能失调性子宫出血,抗生素止血治
根据国务院1997年颁布的《关于建立统一的企业职工基本养老保险制度的决定》的相关
老年人由于胃酸分泌减少,会对药物的吸收造成一定影响,其中产生效应会变慢的药物是A
脓血症最具特征性的临床表现是 A.寒战后高热B.白细胞计数达20-30X109
下列关于合同设备验收的说法,正确的有()。A.合同设备在考核中达到技术性能
【背景资料】 某河道工程项目法人按照《水利水电工程标准施工招标文件》(2009
(2016年真题)根据《生产安全事故报告和调查处理条例》,关于生产安全事故等级的
最新回复
(
0
)