首页
登录
职称英语
The teacher, rather than the students, is responsible for this matter.A、这位老师和学生们
The teacher, rather than the students, is responsible for this matter.A、这位老师和学生们
游客
2023-10-06
18
管理
问题
The teacher, rather than the students, is responsible for this matter.
选项
A、这位老师和学生们与这件事情都有关系。
B、应该为这件事负责任的是这位老师,而不是学生们。
C、这位老师和学生们应共同承担这件事情的责任。
D、与学生们相比.老师们与这件事的关系更大。
答案
B
解析
本句侧重考查的是对短语rather than的理解,该短语意为“而不是”,表达的是一种排除关系。另外形容词responsible意为“负责任的”,be responsible for意为“对……负责任”。基于上述分析可知,四个选项中选项B的译文最贴近原意。选项C的问题在于错将rather than理解为together with,与原意有出入;选项A除包括选项C的错误外,还错将responsible译为“与……有关系的”,故不及选项C;选项D漏泽rather,完全打乱了原句的句法结构,将整个句子译为一个含比较意义的句子,另外还重复了选项A对responsible的错解,将the teacher这一特定的单数概念译为“老师们”,故最不可取。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3076077.html
相关试题推荐
Ourteachertoldusthattheearth(move)______aroundthesun.moves本题考查间接引语。当间接引
______thechildrentobed,shebegantocorrectthestudents’exercises.A、Sendi
Mary’sperformanceinthisexammadeusfeelrather(disappoint)______.disappoin
Theteacher,togetherwithherstudents,(go)______tothebeachtoswim.goes句子中主
Lastyear,hundredsofcollegestudentsappliedfortheNewTimesCupEnglishSp
Iwouldratheryou______(speak)Englishwithmenowinsuchaembarrassedsituati
Shefound______ratherdifficulttocooperatewithJane.A、itisB、thatC、heisD、
IfmyEnglishteacherhadn’thelpedme,I______(fail)inthefinalexaminationla
Themovieis______moreinterestingthantheoneIrecommendtoyou.A、ratherB、ve
[originaltext]HowdoyoulikeyourFrenchteacher?[/originaltext][originaltext
随机试题
Byandlarge,marriedpeopleappeartohavebetterhealththantheirsingle
顶管机进、出工作井时质量控制的内容有()。A.工作井周围的土体稳定 B.
B
患儿男,9个月,因腹泻5天入院,稀水样便,尿少,眼窝凹陷,哭时泪少,四肢稍凉,血
下列不属于科学死亡观强调的是A.人们应坦然面对死亡 B.力求尊严的、无痛苦的死
督察长负责组织指导公司监察稽核工作,履行职责的范围应当涵盖基金及公司运作的所有业
患者咳逆喘息气粗,烦躁胸满,痰黄粘稠难咯。溲黄便干,口渴舌红,舌苔黄或黄腻,边尖
痔湿热下注证,常用治法是()A.清热凉血祛风 B.清热解毒 C.清热利湿
对某技术方案的财务净现值(FNPV)进行单因素敏感性分析,投资额、产品价格、经营
传导速度最慢的部位是A、窦房结 B、心房肌 C、房室交界 D、浦肯野纤维
最新回复
(
0
)