At the international conference, the Chinese expert gave a report on world econo

游客2023-10-05  31

问题 At the international conference, the Chinese expert gave a report on world economy based on his recent investigation.

选项 A、在国际会议上,这位中国专家根据他最近的调研做了世界经济报告。
B、在国际会议上,这位中国专家宣读了他最近研究的世界经济报告。
C、在国际会议上,这位中国专家以他的世界经济报告为题,做了调研。
D、这位中国专家以最近的国际会议为基础,宣读了世界经济调研报告。

答案 A

解析 本题的考点是at the international conference“在国际会议上”,gave a report on“做了报告”,a report on“论……的报告”;based on“根据”。D项前半句的修饰关系错了。B项中“最近研究的”修饰对象错了,但内容基本符合原句的意思。C项译文的主要意思是“在国际会议上做了调研”,不符合原文意思,不得分。A项翻译正确,表达清楚,是正确答案。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3074557.html
最新回复(0)