首页
登录
职称英语
It is important to sound polite when answering the phone, whoever it is from.A、在
It is important to sound polite when answering the phone, whoever it is from.A、在
游客
2023-10-05
46
管理
问题
It is important to sound polite when answering the phone, whoever it is from.
选项
A、在电话中回答他人问题时要礼貌有加,并问明是谁打来的,这一点很重要。
B、接听重要电话时要彬彬有礼,问明是谁打来的。
C、不管电话是谁打来的,都应礼貌接听,这一点很重要。
D、很重要的一点是.在电话中回答问题时应礼貌有加,无论是谁打来的。
答案
C
解析
本句中旬首it为形式主语,其真正主语是后面的动词不定式to sound polite when...(礼貌地接听电话)。另外,后半句中,whoever一词体现的是一种让步关系,“无论是谁,不管是谁”,代词it代指the phone,所以后半句可以理解为“不管电话是来自谁,不管电话是谁打来的”。基于上述分析可知,四个选项中选项C的译文为最佳。选项D的问题在于将answer the phone(接电话)理解为“在电话中回答问题”;选项A重复了选项D的错误,同时该选项还错译了whoever体现出的让步关系,将后半句理解为“并问明是谁打来的”,故不及选项D;选项B的译文完全打破了原文的句法层次且错译意思。与原文出入最大。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3074243.html
相关试题推荐
Whathesays(be)______notimportant.is他说的话并不重要。题中what引导了一个主语从句,后面接单数动词作谓语。
Mannersareimportanttohappyrelationsamongpeople.Everyonelikesapersonw
Thepurposeofthispassageismainlytotellus______.[br]Themostimportant
Ourfamily(be)______discussinganimportantmatter.are我们全家人正在讨论一个重要的问题。family
WhatisthemostimportantfactorforarockettoescapefromtheEarth?______
WhatisthemostimportantfactorforarockettoescapefromtheEarth?______
ThemostimportantholidayinChinaistheSpringFestival.Preparationsfor
ThemostimportantholidayinChinaistheSpringFestival.Preparationsfor
WhatkindofthecourseisE244?[br]It’sveryimportantforthosewhotakeE2
Themassmedia(媒体)isanimportantpartoflifeintheUnitedStates.MostA
随机试题
[originaltext]M:Alright,sotalktomeaboutdifferentagegroupsandhowmuch
AreBadEconomicTimesGoodforHealth?[A]Mostpeopleareworr
患者女性,41岁,以月经紊乱及性欲低下就诊于妇科,激素检查发现,血浆PRL增高(
人工流产负压吸引术适用于A、孕7周以内 B、孕10周以内 C、孕11~12周
A.20℃~35℃B.15℃~25℃C.30%D.50%E.75%中药表面附着的
下列关于高密度脂蛋白胆固醇描述错误的是A.HDL是体积最小的脂蛋白B.磷脂是其主
某施工机械的时间定额为0.41台班/100m3,与之配合的工人小组有3人,则该机
根据继电保护和安全自动装置缺陷归类,常规变电站3/2接线母线保护边断路器失灵开入
对投资者来说,进行证券投资分析有利于()。A:减少投资决策的盲目性B:正确评估
固定收益平台交易采用报价交易和询价交易两种方式。报价交易中,交易商须以实名方式申
最新回复
(
0
)