首页
登录
职称英语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
游客
2023-10-05
57
管理
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、四天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、四天后,她才记得带着字典离开图书馆。
C、过了四天她才想起把字典忘在图书馆了。
D、过了四天她才想起把字典放到图书馆。
答案
C
解析
翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把…忘在…”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;B项完全翻译错误;D项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3073696.html
相关试题推荐
I______(have)alectureatthistimeyesterday.washaving
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedina
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedina
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedina
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedina
Havingbeengivensuchagoodchance,howcouldsheletitgetaway?A、当机会到来的时候,她
Theyarehavingtheirhouse(paint)______.painted他们正粉刷房子。本题要求过去分词作宾补。
随机试题
[originaltext]Thestatisticsareprettyscary:(12)Eachyear2.8millionco
Ifthere’sauniversaltruthinhealthnewslately,it’sthatbeingoverweig
Peoplewantactiononnoise,arecentpublicmeetinginBrisbaneshowed.Som
不需专家论证的危险性较大分部分项工程专项施工方案,其审批流程为()。A.施工单
刺激小肠粘膜释放促胰液素的最强物质是A.盐酸 B.蛋白质分解产物 C.
属于商业信用筹资的是( )。A.预付备料款 B.应收账款 C.无担保借款
女性,30岁,四肢皮肤反复瘀斑一年余,查:肝、脾未及,血红蛋白110g/L,白细
下列药物治疗对医生的道德要求,错误、的是A."对症"下药,剂量安全 B.节约费
A.大肠埃希菌 B.金黄色葡萄球菌 C.绿脓杆菌 D.溶血性链球菌 E.
治疗过敏性休克首选A.酚妥拉明 B.地塞米松 C.肾上腺素 D.氯苯那敏
最新回复
(
0
)