首页
登录
职称英语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
游客
2023-10-05
27
管理
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、四天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、四天后,她才记得带着字典离开图书馆。
C、过了四天她才想起把字典忘在图书馆了。
D、过了四天她才想起把字典放到图书馆。
答案
C
解析
翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把…忘在…”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;B项完全翻译错误;D项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3073696.html
相关试题推荐
I______(have)alectureatthistimeyesterday.washaving
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedina
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedina
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedina
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedina
Havingbeengivensuchagoodchance,howcouldsheletitgetaway?A、当机会到来的时候,她
Theyarehavingtheirhouse(paint)______.painted他们正粉刷房子。本题要求过去分词作宾补。
随机试题
[originaltext]W:Goodmorning,Brian.MynameisSarahGreene.M:Welcometoour
Divorcedoesn’tnecessarilymakeadultshappy.Buttoughingitoutinanunh
Keepingafullsocialcalendarmayhelpprotectyoufromdementia(痴呆症),res
甘特图(Gantt图)不能()。A.作为项目进度管理的一个工具 B.清晰地描
患者腹痛拘急,得温痛减,遇冷更甚,饮食减少,口不渴,小便清利,舌苔白腻,脉沉紧。
丝虫病的感染方式A.输血感染B.经皮肤感染C.经接触感染D.经口感染E.经蚊叮咬
α葡萄糖苷酶抑制剂A.二甲双胍 B.胰岛素 C.罗格列酮 D.瑞格列奈
不属于城市总体规划阶段防灾减灾规划主要内容的是()。A.确定城市消防、防洪、
市场份额属于平衡计分卡中的()。A:财务指标 B:客户指标 C:内部
跨国公司在对海外子公司财务报表进行并表处理时遇到的汇率风险类型是()。A.交易风
最新回复
(
0
)