首页
登录
职称英语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
游客
2023-10-05
35
管理
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、四天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、四天后,她才记得带着字典离开图书馆。
C、过了四天她才想起把字典忘在图书馆了。
D、过了四天她才想起把字典放到图书馆。
答案
C
解析
翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把…忘在…”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;B项完全翻译错误;D项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3073696.html
相关试题推荐
I______(have)alectureatthistimeyesterday.washaving
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedina
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedina
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedina
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedina
Havingbeengivensuchagoodchance,howcouldsheletitgetaway?A、当机会到来的时候,她
Theyarehavingtheirhouse(paint)______.painted他们正粉刷房子。本题要求过去分词作宾补。
随机试题
HowtoConquerPublicSpeakingFearⅠ.IntroductionA.Publicspeaki
ThefoundersoftheRepublicviewedtheirrevolutionprimarilyinpoliticalra
Thefirstwaywecanapproachlanguageisasaphenomenonoftheindividual
由于业主原因造成竣工试验的延误,承包商有权获得的补偿是()。A.竣工时间
符合专利法的实质性要求的实用新型专利应该具备哪“三性”( )。A.新颖性
一年轻女性,23岁,未婚,月经规律,曾有盆腔炎史。现停经34天,阴道出血淋漓7天
下列药物中,对心脏前负荷影响较大的是A.哌唑嗪 B.硝酸甘油 C.硝苯地平
关于《刑法》第13条“但书”的理解错误的是A.“但书”表明认定犯罪不仅仅需要正确
关于社会评价特点的说法,正确的是( )。A.社会评价分析和考察应该是全面的、宏观
(2019年真题)根据《全国海洋主体功能区规划》,关于海洋自然保护区管理要求的说
最新回复
(
0
)