首页
登录
职称英语
To live remains an art which everyone must learn, and which no one can teach.A、生
To live remains an art which everyone must learn, and which no one can teach.A、生
游客
2023-10-05
76
管理
问题
To live remains an art which everyone must learn, and which no one can teach.
选项
A、生活是一种每个人必须学会没有人教的艺术。
B、生活保持一种每个人必须学会没有人教的艺术。
C、生活仍然是人人必须学会而没有人教你的一种艺术。
D、居住是一种艺术,每个人必须学,但没有人教。
答案
C
解析
本题翻译应特别关注两个定语从句,它们修饰同一先行词art,两个定语从句间体现一种转折关系,remain意为"仍然"。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3072102.html
相关试题推荐
[originaltext]Hello,everyone!Whoisondutytoday?[/originaltext][audioFiles
TodaytheT-shirthasbecome(11).Itcanbeseeneverywhereandoneveryone.W
TodaytheT-shirthasbecome(11).Itcanbeseeneverywhereandoneveryone.W
TodaytheT-shirthasbecome(11).Itcanbeseeneverywhereandoneveryone.W
TodaytheT-shirthasbecome(11).Itcanbeseeneverywhereandoneveryone.W
Everyoneneedstosleep.Ifwedon’tsleepenough,weoftenfeeltiredandir
Everyoneneedstosleep.Ifwedon’tsleepenough,weoftenfeeltiredandir
Everyoneneedsfriends.Weallliketofeelclosetosomeone.Itisnicetoh
Everyonewantstohavegoodeyesight,andinmanykindsofworkitisveryim
Everyonewantstohavegoodeyesight,andinmanykindsofworkitisveryim
随机试题
Iftheteacherhadcaughtthemcheating,shewould______furious.A、hadB、havedon
ANewZealandmanwhowasaskedbyscientiststoagreewitheverythinghisw
[originaltext]CarsareanimportantpartoflifeintheUnitedStates.With
[originaltext]Whichoneistrueaccordingtotheconversation?[/originaltext]A、
某工程网络计划中,工作A的最早开始时间为第20天,持续时间为7天,该工作有三项紧
桥梁用钢绞线锚固后内缩量越小越好。()
在经络系统中,具有离、入、出、合循行特点的是A.十二经别 B.奇经八脉 C.
A.风痰阻络 B.阴虚火旺 C.热入心包 D.心脾热盛 E.中风先兆歪斜
期货公司应当按照规定的内容与格式要求,于月度结束后()个工作日内向中国证监会及
某工程项目,发包人和承包人按工程量清单计价方式和《建设工程施工合同(示范文本)》
最新回复
(
0
)