首页
登录
职称英语
To live remains an art which everyone must learn, and which no one can teach.A、生
To live remains an art which everyone must learn, and which no one can teach.A、生
游客
2023-10-05
42
管理
问题
To live remains an art which everyone must learn, and which no one can teach.
选项
A、生活是一种每个人必须学会没有人教的艺术。
B、生活保持一种每个人必须学会没有人教的艺术。
C、生活仍然是人人必须学会而没有人教你的一种艺术。
D、居住是一种艺术,每个人必须学,但没有人教。
答案
C
解析
本题翻译应特别关注两个定语从句,它们修饰同一先行词art,两个定语从句间体现一种转折关系,remain意为"仍然"。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3072102.html
相关试题推荐
[originaltext]Hello,everyone!Whoisondutytoday?[/originaltext][audioFiles
TodaytheT-shirthasbecome(11).Itcanbeseeneverywhereandoneveryone.W
TodaytheT-shirthasbecome(11).Itcanbeseeneverywhereandoneveryone.W
TodaytheT-shirthasbecome(11).Itcanbeseeneverywhereandoneveryone.W
TodaytheT-shirthasbecome(11).Itcanbeseeneverywhereandoneveryone.W
Everyoneneedstosleep.Ifwedon’tsleepenough,weoftenfeeltiredandir
Everyoneneedstosleep.Ifwedon’tsleepenough,weoftenfeeltiredandir
Everyoneneedsfriends.Weallliketofeelclosetosomeone.Itisnicetoh
Everyonewantstohavegoodeyesight,andinmanykindsofworkitisveryim
Everyonewantstohavegoodeyesight,andinmanykindsofworkitisveryim
随机试题
Ofalltheplanets,Marsalways__________________(引起人们最大的好奇心).arousesthegrea
钢桩在场地堆放时,堆放高度最多为()层。A.2 B.3 C.4 D.5
女性,78岁。慢性咳嗽、咳痰28年,每年发作3个月左右,近2年来出现活动后气短,
在喹诺酮类抗菌药的构效关系中,哪个是必要基团A.8位环丙基 B.4位羰基 C
交流电源恢复后,应检查()行工况,直到直流电源恢复到()行,方可结束特巡工作
对于当前出现了很多网络语言,譬如神马都是浮云等,有人说这是对传统语言的亵渎,你怎
关于城乡道路客运一体化的特点,下列说法正确的有( )。A.城乡道路客运系统是一个
某企业处置一项固定资产收回的价款为80万元,该资产原价为100万元,已计提折
某工厂有一台3000V、630kW同步电动机,电流速断保护不能满足灵敏性要求,需
职业健康安全管理体系与环境管理体系的管理评审,应由施工企业的()进行。A.最高
最新回复
(
0
)