首页
登录
职称英语
To live remains an art which everyone must learn, and which no one can teach.A、生
To live remains an art which everyone must learn, and which no one can teach.A、生
游客
2023-10-05
51
管理
问题
To live remains an art which everyone must learn, and which no one can teach.
选项
A、生活是一种每个人必须学会没有人教的艺术。
B、生活保持一种每个人必须学会没有人教的艺术。
C、生活仍然是人人必须学会而没有人教你的一种艺术。
D、居住是一种艺术,每个人必须学,但没有人教。
答案
C
解析
本题翻译应特别关注两个定语从句,它们修饰同一先行词art,两个定语从句间体现一种转折关系,remain意为"仍然"。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3072102.html
相关试题推荐
[originaltext]Hello,everyone!Whoisondutytoday?[/originaltext][audioFiles
TodaytheT-shirthasbecome(11).Itcanbeseeneverywhereandoneveryone.W
TodaytheT-shirthasbecome(11).Itcanbeseeneverywhereandoneveryone.W
TodaytheT-shirthasbecome(11).Itcanbeseeneverywhereandoneveryone.W
TodaytheT-shirthasbecome(11).Itcanbeseeneverywhereandoneveryone.W
Everyoneneedstosleep.Ifwedon’tsleepenough,weoftenfeeltiredandir
Everyoneneedstosleep.Ifwedon’tsleepenough,weoftenfeeltiredandir
Everyoneneedsfriends.Weallliketofeelclosetosomeone.Itisnicetoh
Everyonewantstohavegoodeyesight,andinmanykindsofworkitisveryim
Everyonewantstohavegoodeyesight,andinmanykindsofworkitisveryim
随机试题
I根据postgraduates,skills和graduates定位到I段。第1句提到theseskills让研究生脱颖而出,从上一段可知theseski
[originaltext]Howmanyofyoudrinkcola?Nearlyeverybody.Didyouknowth
Jasonismostlikelyto[br][originaltext]W:Areyougoingtoattendthelectu
Thedestructionofournaturalresourcesandcontaminationofourfoodsuppl
Childrenhavebeensaidtohavebrain-injuredchildsyndrome,hyperactive(极度
关于嗅诊的描述,下列哪项不正确A.有机磷中毒汗液有大蒜味 B.肝昏迷患者有肝臭
瘟病后期阴虚邪伏者,治疗应首用的方剂是A.清骨散 B.清营汤 C.当归六黄汤
正虚而邪不盛,其治则是A.先祛邪后扶正 B.先扶正后祛邪
年满()周岁、累计缴费满15年,且未领取国家规定的基本养老保障待遇的,可以
洋丰油田拟在A省B县开发建设40km油田开发区块,计划年产原油80万t。工程拟采
最新回复
(
0
)