首页
登录
职称英语
Urgent business prevented me from calling on you.A、急事阻止了我,我没能来拜访您。B、紧急的生意阻止我无法给
Urgent business prevented me from calling on you.A、急事阻止了我,我没能来拜访您。B、紧急的生意阻止我无法给
游客
2023-10-04
35
管理
问题
Urgent business prevented me from calling on you.
选项
A、急事阻止了我,我没能来拜访您。
B、紧急的生意阻止我无法给你打电话。
C、我有急事,没能来拜访您。
D、急事阻止了我给你打电话。
答案
C
解析
最佳译文。英语中不以it作为形式主语的许多非人称句在译成汉语时往往译成人称句,而非人称句的主语可译成其他成分。另外,to call on意思为拜访、短暂访问,所以此句最佳。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3071674.html
相关试题推荐
Thefollowingisalistoftermsofmodernbusinessmanagement.Afterreadingit
Thefollowingisalistoftermsofmodernbusinessmanagement.Afterreadingit
Anewbusinesswasopeningandoneoftheowner’sfriendswantedtosend(11)
Anewbusinesswasopeningandoneoftheowner’sfriendswantedtosend(11)
Anewbusinesswasopeningandoneoftheowner’sfriendswantedtosend(11)
Anewbusinesswasopeningandoneoftheowner’sfriendswantedtosend(11)
WelcometotheFranklinBusinessInstituteE244ConversationalEnglishclass
WelcometotheFranklinBusinessInstituteE244ConversationalEnglishclass
WelcometotheFranklinBusinessInstituteE244ConversationalEnglishclass
WelcometotheFranklinBusinessInstituteE244ConversationalEnglishclass
随机试题
WhatpurposedoestheMRTserve?Toprovidea(n)________waytogetaboutthec
[originaltext]Humanbeingshaveusedtoolsforaverylongtime.Insomepa
初中地理《众多的人口—人口分布东多西少》主要教学过程及板书设计 教学过程 环节一:导入新课 我们经常可以从电视里看到,沿海地区的城市人口特别多,但是西部地
采用扣件式钢管作模板支撑时,立杆顶端伸出顶层横向水平杆中心线的长度a的限值为()
A.左心室肥大 B.左心室肥大、劳损 C.左心房及左心室肥大 D.左室高电
预应力混凝土桥梁用锚具、夹具力学性能要求包括()。A.静载锚固性能 B.
聚证患者,食滞痰阻,痰湿较重,服六磨汤后,肺气虽通,但症状未减,舌苔白腻而不化。
“视崖”实验可以测定婴儿的()。A.时间知觉 B.大小知觉 C.方位知觉
下列哪项体征最能提示腹膜炎的存在A.肠鸣音减弱 B.叩出移动性浊音 C.
HBV最主要的传播途径是()。A.呼吸传播 B.蚊虫叮咬 C.输血或注射
最新回复
(
0
)